Mišela Obama tērzē ar Opru par dzīvi Baltajā namā un pēc tam

Melek Ozcelik

Pirmā lēdija Mišela Obama. | AP faila fotoattēls



Mišela Obama un Opra Vinfrija pirmdien nonāca pilnā aplī, un Obamas pēdējā paplašinātā intervija kā pirmā lēdija tika pārraidīta ar leģendāro sarunu šova vadītāju astoņus gadus pēc Obamas pirmās tikšanās ar Vinfriju Baltajā namā.



Stundu garajā intervijā starp Čikāgas iedzimto un Čikāgas transplantācijas pacientu pirmā lēdija skaidri sacīja, ka neplāno kandidēt uz vēlētu amatu, un apsprieda, kas viņu kaitina ievēlētajā prezidentā Donaldā Trampā, nekad neminot Trampu vārdā.

Viņa arī sacīja, ka vēlēšanas ir pastiprinājušas viņas uzskatu, ka viņas vīra administrācija spēja iedvesmot cerību, jo tagad mēs jūtam atšķirību.

Saruna par cerībām notika aptuveni divās trešdaļās no intervijas, kas tika pārraidīta telekanālā CBS, un neilgi pirms prezidenta Baraka Obamas uzstājās īsa epizode.



Tagad mēs jūtam to, kā ir bez cerības, sacīja pirmā lēdija. Baraks nerunāja tikai par cerību, jo uzskatīja, ka tas ir tikai jauks sauklis, lai iegūtu balsis. Es domāju, viņš un es, un tik daudzi uzskata, ka, ja jūs . . . kas tev vēl ir, ja tev nav cerības?

Sākotnēji abi apsprieda dramatisko satricināto runu, ko pirmā lēdija teica par Trampu oktobrī, kad parādījās 2005. gada Trampa video, kurā Tramps apsprieda sieviešu sagrābšanu — apmaiņu Tramps vēlāk noraidīja par ģērbtuvēm. sarunā starp sevi un televīzijas vadītāju Billiju Bušu.

Jūs zināt, ka prezidenta amata kandidāts runāt par sievietēm tādos terminos, kā es teicu, tas nebija normāli, Obama sacīja Vinfrijam. Tātad, ziniet, mana atbilde, ņemot vērā to, ko es redzēju no savas sieviešu kārtas darbiniekiem, ko es dzirdēju no savām meitām, viņu reakciju uz to, man bija nepieciešama cita veida reakcija.



Jūs zināt, jūs nevarat vienkārši stāvēt cilvēku priekšā un vienkārši teikt regulāru politisku runu. . . . Kaut kas tāds, par ko mēs ar Baraku vienmēr esam centušies būt šajā birojā, ir godīgi. . . .

Daudzi cilvēki bija satricināti līdz sirds dziļumiem. Un joprojām ir. Viņi joprojām izjūt šādas kodīgas valodas atskaņas.

Vēlāk intervijā pirmā lēdija noraidīja visas runas, ka viņa plāno kandidēt uz vēlētu amatu. Nē, nē, Obama atbildēja, atbildot uz Vinfrijas jautājumu par to, vai viņa jebkad būtu kandidējusi uz kaut ko.



Nākamā ģimene, kas šeit ienāks, katrs cilvēks šajā ģimenē, katrs bērns, katrs mazbērns, viņu dzīve tiks apgriezta kājām gaisā tādā veidā, ko neviens amerikānis īsti nesaprot, skaidroja Obama. Un mums nav par to sūdzēties. Tātad jūs nedzirdat sūdzības. Bet tā ir — patiesība, aktualitāte, ka tam ir kāds svars.

Tātad Demokrātiskā partija jums nav lūgusi ne uz ko kandidēt? Vinfrija jautāja.

Nē, Obama atbildēja.

Vieglākā ziņā pirmā lēdija apstiprināja, ka ģimene paliks Vašingtonā tūlīt pēc vīra amata atstāšanas, lai gan pirmā vecmāmiņa Mariana Robinsone, kura 2008. gadā pārcēlās uz Balto namu, lai palīdzētu rūpēties par mazmeitām Sašu un Maliju, atgriezīsies. uz Čikāgu, acīmredzot, tiklīdz viņa var.

Viņa dodas atpakaļ uz Čikāgu. Viņa ir, piemēram, 'čau, Felicia,' Mišela Obama jokoja par savu mammu. Vecmāmiņa ir pabeigta.

Un drīzumā esošā bijusī pirmā lēdija teica, ka ir atvērta brīnišķīgai kempingam nacionālajos parkos kopā ar Vinfriju un bijušā sarunu šova vadītāja tuvu draugu Geilu Kingu. Opra, Mišela Obama uzstāja, ir jāgatavo.

Mēs varam popularizēt nacionālos parkus. Josemīts ir skaists. Mēs strādājam, Mišela Obama sacīja. Es labprāt to darītu.

Nedomājiet, ka es jums nezvanu, Vinfrijs atbildēja.

Hea: