33 gadus vecais Nortbrukas iedzīvotājs piektdien tika pievienots 40 vīru sastāvam. Dažas stundas vēlāk viņš atradās laukuma vidusdaļā blakus superzvaigznes šortstopam Džeivijam Baezam, lai veiktu savstarpējo cīņu. Tagad tas ir viņa dubultspēles partneris. Tā tagad ir viņa komanda.
Varbūt Džeisons Kipniss nav tas spēlētājs, kāds viņš bija agrāk. Iespējams, tas, ka februārī bija jāparaksta mazākās līgas līgums ar Cubs, lai tikai turpinātu viņa karjeru, novērš jebkādas šaubas par to.
Bet beisbola dievi var paņemt šo mazo un pagrūst to, jo 33 gadus vecais Kipnis, divkārtējs Visu zvaigžņu otrais pamatsastāva spēlētājs, ir atgriezies. Cubs viņu piektdien pievienoja savam 40 cilvēku sastāvam. Dažas stundas vēlāk viņš atradās laukuma vidusdaļā blakus superzvaigznes šortstopam Džeivijam Baezam, lai veiktu savstarpējo cīņu. Tagad tas ir viņa dubultspēles partneris. Tā tagad ir viņa komanda.
Un Atvēršanas diena nevar ierasties pietiekami ātri.
Man jāspēlē Wrigley Field, viņš teica.
Patiesībā Cubs vienmēr bija Ķipņa komanda. Daudziem vēl nav jāstāsta, ka Kipnis uzauga kā Cubs fans Nortbrukā — tas tika uzrakstīts aptuveni 8,4 miljardus reižu Pasaules sērijas turnīrā 2016. gadā, kad viņš spēlēja indiāņu rindās, taču reizēm tas ir jāatkārto.
Kipnim šajā sezonā ir jāsaņem 370 000 $ proporcionālā alga jeb tikai par 97,5% mazāk, nekā viņš nopelnīja 2019. gadā. Uzminiet, ko? Tas viss ir labi. Vai mēs pieminējām, ka viņš ir atgriezies? Atgriezies lielajās līgās, oficiāli un savas jaunības spēļu laukumā — 15 gadus pēc tam, kad viņš pameta Glenbruku North, lai īstenotu savu beisbola sapni.
Starp citu, piecpadsmit gadi ir gandrīz puse no Ķīpņa dzīves. Pandēmija lika viņam gaidīt dažus mēnešus ilgāk, lai spēlētu Wrigley laukumā, un viņam bija iespēja to darīt nelielas ģimenes un draugu armijas priekšā tribīnēs. Atkal: nesūdzos.
Viņš teica, ka es varu redzēt Čikāgu un varbūt mazliet pastaigāties apkārt, kad ārā ir silts, nevis vienkārši dzīvot šeit ziemas mēnešos. Tāpēc es gūstu daudz pozitīvu no tā, neatkarīgi no visām negatīvajām lietām, kas notiek.
Tas iedūra, kad indiāņi viņam atteicās. Kad komandas nesastāvēja, lai parakstītu viņu kā brīvo aģentu, arī tas iedragāja. Kipnis neuzskatīja sevi par NRI, kā viņš pats izteicās: uz pavasara treniņiem neaicinātu.
Es zināju, ka esmu labāks par daudziem spēlētājiem, viņš teica.
Tagad tam gandrīz nav nozīmes. Viņš pierādīs, ka Cubs ir pareizi vai visas citas komandas kļūdās. Jebkurā gadījumā tas ir uz viņu, un tas nāk.
Taču, skatoties apkārt nesen notikušajā komandas tikšanās reizē tribīnēs pirmajā bāzes līnijā, viņam radās sajūta. Viņš, tāpat kā jebkurš līdzjutējs, gāja pa laukumu cauri tuneli un augšā pa kāpnēm, lai tur nokļūtu. Tāpat kā viņš to darīja daudzas reizes, būdams zēns.
Flashbacks, viņš teica.
Vai tas neizklausās apburoši?
Lūk, kā Kipnis tam sagatavojās beisbola koronavīrusa izslēgšanas laikā. Viņš atrada dzīvesvietu Vecrīgā. Viņš nopirka velosipēdu. Viņš atrada tuvējo trasi. Viņš minēja pedāļus gar ezermalu un skrēja sprintus un devās garās pastaigās. Galu galā viņš bija kļuvis vecāks.
Es burtiski vienkārši mēģināju būt aktīvāks, pavadīt aktīvu dienu, viņš teica. Iepriekšējos gados varēja būt dienas, kad es sēdēju uz dīvāna un priecājos par to, skatījos filmas visas dienas garumā un saucu to par labu dienu.
Viņš trāpīja būros, ko bija nodrošinājis Glenbrukas ziemeļu beisbola programmai, un spēlēja garu mētāšanos Northbrook ielas vidū ar vecu komandas biedru. Viņš atkal kļuva izsalcis.
Es šobrīd esmu spēcīgs zēns, viņš teica. Es tev to tūlīt pateikšu.
Viņš iemīlēja arī Čikāgu. Jājot, skrienot, ejot, skatoties, pamanot visādas sīkas detaļas caur jaunām acīm. Tas ir smieklīgi, kā tas notiek.
Kaut ko tādu, ko es nekad neesmu varējis izdarīt, viņš teica. Es vienmēr saku cilvēkiem, ka Čikāga ir labākā ASV pilsēta vasarā, bet es sapratu, ka nekad neesmu šeit bijis vasarā.
Bet es pieturos pie šī apgalvojuma. Tikai tāpēc, lai tagad varētu piedzīvot un izbaudīt visus šos mazos slēptos dārgakmeņus un [redzēt] cilvēkus parkos un piknikus. Viņi joprojām ir sociāli distancēti, taču viņi to dara pareizi. Vienkārši brīnišķīga pilsēta, kuru es beidzot varu izpētīt un redzēt tās vislabākajā veidā.
Spēlētājam, kurš viņš bija, tā visa nebija.
Hea: