Esmu otrās paaudzes amerikānis. Meksikānis nosaka, kas es esmu
Ismaels Peress un divi citi meksikāņu izcelsmes latīņamerikāņi skaidro, kas lika viņiem izvēlēties savu īpašo latīņu identitāti. Viņiem ir viens un tas pats mantojums, taču viņiem ir atšķirīga audzināšana, vērtības un ādas toņi.
Pajautājiet telpai, kas ir pilna ar latīņamerikāņiem, kā viņi identificējas, un jūs saņemsit dažādas atbildes.
Esmu otrās paaudzes amerikānis. Meksikānis nosaka, kas es esmu.
Mana pirmā valoda bija spānis. Es ticu burvestība (raganība). Es mīlu enchiladas ar rīsiem (rīsi). Es noslīcinu savus taco zaļā mērce . Pirms es biju pakļauts amerikāņu kultūrai, es uzzināju par tādām meksikāņu ikonām kā Pedro Infante, Silvia Pinal, Cantinflas, Maria Felix un Eugenio Derbez.
Padziļināts politiskais atspoguļojums, sporta analīze, izklaides apskati un kultūras komentāri.
Es atceros dienu, kad jutos patiesi lepna, kad auditorijas priekšā mani identificēja kā meksikāni.
Tas notika Teksasas A&M universitātē Kingsvilā, kur pasniedza Dr. Manuels Floress, kaislīgs profesors, kuram patīk atgādināt studentiem par spāņu valodas nozīmi plašsaziņas līdzekļos.
Floress lūdza mani piecelties un teica: Šādi izskatījās acteki; garš, ar skaistu bronzas ādu. Ismaels Kruss Rejs Bustamante Peress bija labākais piemērs cilvēkam, kurš attēloja dziļas meksikāņu skaistuma saknes.
Atkal, meksikānis definē, kas es esmu. Tomēr man nav tāda paša stāsta kā miljoniem citu latīņamerikāņu Amerikas Savienotajās Valstīs. Piezvaniet citai meksikāņu izcelsmes personai par meksikāni, un viņš dažādu iemeslu dēļ var nejustos tik ērti.
Pat spāņu valodas mantojuma mēnesī ir daži, kas to dažādu iemeslu dēļ izvēlas saukt par Latīņamerikas mantojuma mēnesi. Mēs visi esam dažādi.
Izlasiet šo rakstu spāņu valodā vietnē Čikāgas balss , pakalpojums, ko piedāvā AARP Chicago.
Apmēram puse pieaugušo spāņu valodas apraksta sevi pēc savas ģimenes izcelsmes valsts vai mantojuma, izmantojot tādus terminus kā meksikānis, kubietis, puertorikānis vai salvadorietis, bet vēl 39% sevi raksturo kā spāņu vai latino, saskaņā ar valstspiederīgo teikto. Pew pētniecības centrs aptauja. Pārējie 14% sevi visbiežāk dēvē par amerikāņiem.
Lai palīdzētu šajā tēmā iekļaut citas perspektīvas, es palūdzu diviem saviem tuvākajiem draugiem paskaidrot, kā viņi sevi identificē un kāpēc. Mums ir viens un tas pats mantojums, taču mums ir atšķirīga audzināšana, vērtības un ādas toņi.
Alehandra C. Garza, meksikāņu amerikāniete
Kā vidusskolniece Alehandra, pazīstama arī kā Aleksa, teica, ka nezina atšķirību starp rasi un etnisko piederību.
Skolas veidlapās Aleksa atzīmēja izvēles rūtiņu baltā krāsā, kad viņa zināja, ka tā nav. Citā kastē bija spāņu valoda, bet ne meksikāņu valoda. Tad radās jautājums par viņas tautību. Kā viņa varēja pārbaudīt meksikāni, ja viņa zināja, ka ir amerikāniete?
Dažkārt dažiem latīņamerikāņiem personiskās pamatinformācijas aizpildīšana standartizētā testā var šķist kritiskās domāšanas sadaļas sākums.
Būdama vēsturniece, Aleksa paļāvās uz akadēmiķiem un ģimenes vēsturi, lai atrastu savu latīņu identitāti.
Mani vecvecāki no mātes puses pārcēlās uz Teksasu 1900. gadu sākumā, viņa teica. Mans abuelito pilsonību ieguva vēlāk dzīvē, un manai abuelitai teica, ka viņai pilsonība nav vajadzīga, jo viņas vīram tā bija, tāpēc viņa visu mūžu bija pastāvīga iedzīvotāja.
Alekss ir lepns meksikāņu amerikānis, kurš arī neiebilst, ka tiek identificēts kā Tejana (Texan).
Lorēna Ernandesa, spāniete
Lorēna ir viena no tām, kurām ir meksikāņu mantojums un kura nejūtas ērti, ka tiek identificēta kā meksikāniete.
Ja es sevi sauktu par meksikāni, es justos vainīga un kauns, viņa sacīja. Ne tāpēc, ka es lepojos ar to, no kurienes nāk mana ģimene, bet gan tāpēc, ka tas šķiet meli.
Lorēnas vecāki uzaudzināja viņas brāli un māsu prom no Teksasas dienvidos esošās Riograndes ielejas, kur dzīvo lielākā daļa viņas ģimenes. Viņi neauga spāniski runājošā ģimenē, kā arī nevarēja redzēt, kur Meksikā uzauga viņas vecmāmiņa.
Lai gan Lorēna dažkārt jutās atstumta un viņas meksikānietes identitāte bija neskaidra, viņa teica, ka tā nekad netika izdzēsta.
Es vienmēr esmu virzījies uz spāņu identitāti, jo man šķiet, ka tas vairāk ir tas, kas es esmu, sacīja Lorēna. Kāds, kura dzīve atšķiras no viņu senčiem, bet asinis joprojām lepni rit manās dzīslās.
Ismaels Peress ir vietnes žurnālists.
Hea: