Slavens britu dziedātājs, dziesmu autors un ģitārists Džoana Armatradinga 2015. gadā izveidoja trīs nakšu piedzīvojumu Čikāgā. Tomēr 46 gadus ilgās karjeras laikā viņa pilsētā nav bijusi bieži. Ņemot to vērā, viena nakts City Winery šķiet kā dāvana. Piecas naktis šajā norises vietā ir apmulsums par bagātību vietējiem viņas siltā, klusā alta, aizraujošo ģitāras un klavieru stilu, kā arī asprātīgās dziesmu rakstīšanas cienītājiem.
Ar singliem, tostarp džeza-folk pētījumu par noraidījumu Līdz nullei , Armatrading izcēlās 70. gadu vidū kā viena no pirmajām māksliniecēm no Anglijas, kas ieguva starptautisku atzinību. Viņa ieguva topa panākumus Ziemeļamerikā ar albumiem, tostarp 1983. gada The Key ar singlu Nometiet pilotu un 1986. gada Sleight of Hand ar stingro prinča mīlestību Labi vārdi (un patiesi laba sirds) , lai gan plaši izplatītā komerciālā iekarošana palika nenotverama. Neskatoties uz to, stabils darbs, izcila muzicēšana un nemainīgi līdzīgas dziesmas ir nopelnījušas vairāku paaudžu fanu bāzi, kurā ir patiesi uzticīgi klausītāji. Tajā pašā laikā Armatrading ietekme ir izplatījusies caur citiem vislabāk pārdotajiem un kritiķu atzinību guvušiem māksliniekiem, tostarp Melisai Eteridžai un Treisijai Čepmenai.
2007. gada albums Into the Blues atkal atrada Armatrading vadošo lomu kā pirmā angliete, kas ieguvusi pirmo vietu Billboard's Blues topā.
67 gadu vecumā Armatrading ir izdevusi savu 21. albumu Not Too Far Away. Jaunajā kolekcijā viņas perkusīvā, bet plūstošā pirkstu stila akustiskās ģitāras spēle atrodas skaistā formā, piedāvājot dziesmas, kas sniedz jaunu skatījumu uz pazīstamām ilgām, izolācijas un vēlmēm, pretstatā mīlestībai un priekam. Sabrukušas cerības un noraidīšanas degvielas dzelt Cover Manas Acis , atgādinot saldās skumjas Down to Zero. Spēku no emocionālajām brūcēm dziedātāja smeļas klavieru himnā Vairs nekādu sāpju . Kādā gaišākā mirklī, Man patīk, kad mēs esam kopā apraksta apmierinātību ar iekšējām saistībām. Dziesma sasaucas ar 2010. gadu silto noskaņojumu Šī burvīgā dzīve .
Citas meditācijas par sirdslietām, piemēram, albuma nosaukuma izgriezums, vērš pavedienus atpakaļ uz klasiku, piemēram, 1976. Mīlestība un pieķeršanās . Jebkurš vīrietis vai sieviete, kam ir pulss, noģībtu, ja būtu jaunas dziesmas priekšmets Mīli to, ko tu ienīsti , caur kuru Armatrading lolo slēptos trūkumus, kas padara viņas mīļoto pilnīgi unikālu. Armatrading’s izpildīs daudzas no šīm dziesmām savas nedēļas solo šovu laikā City Winery. Gaidiet intīmo Armatrading unikālās meistarības prezentāciju, lai maksimāli palielinātu emocionālo saikni starp mākslinieku un auditoriju no sirds uz sirdi.
* Džoana Armatradinga , 20:00, 9., 10. jūnijs, 12-14, City Winery, 1200 W. Randolph, (312) 733-9463. 85–125 USD; citywinery.com .
Džefs Elbels ir vietējais ārštata rakstnieks.
Hea: