Mūzikls “Čārlijs un šokolādes fabrika”: tumšs, bet pārklāts ar smidzinātājiem
Gluži kā šokolādes cepums iekšā, arī Čārlijs un šokolādes fabrika vienmēr ir bijis abpusēji griezīgs zobens. Tā tas ir arī Roalda Dāla 1964. gada klasiskā bērnu romāna 2017. gada muzikālajā versijā. Vienu brīdi publika masveidā līksmi jodle-lay-hee-hee, jodelējot līdzi. Nākamais, galvenais uz skatuves esošais jodelists, ir nosūtīts uz cirvju cirvju Oompa Loompas, kura uzdevums ir sagriezt viņu tīrradņos. Čārlijs vienmēr ir bijis stāsts par vienādām daļām marcipānu un slepkavību.
Grāmatu autors Deivids Greigs, komponists un dziesmu tekstu autors Marks Šaimans un tekstu autors Skots Vitmens (ar dziesmām no 1971. gada Leslijas Brikusas un Entonija Ņūlija filmas versijas) Čārlijs un šokolādes fabrika griežas cauri dualitātei līdz saldam efektam.
Pārlēksim uz Oompa Loompas, vai ne? Viņi ir grūts bizness. Grāmatā viņi aprakstīti kā pigmeji no visdziļākās Āfrikas. 1971. gada filmā (slavenā galvenajā lomā Džīns Vailders kā konfekte Villijs Vonka) viņi ir mazi cilvēki ar liesmojošo Cheetos nokrāsu sešus mēnešus pēc ēšanas datuma. 2005. gada filmā (Villija lomā Džonijs Deps galvenajā lomā) Oompa Loompas spēlēja viens aktieris.
'Čārlijs un šokolādes fabrika'
★★★ 1⁄2
Kad: līdz 21. oktobrim
Kur: Austrumu teātris, 24 W. Rendolph
Biļetes: 27–95 USD
Informācija: BroadwayinChicago.com
Izrādes ilgums: 2 stundas un 30 minūtes, ieskaitot vienu pārtraukumu
Neviena no šīm iespējām nederētu mūsdienu mūziklā. Ienāc leļļu dizainers Bazils Tvists, kura Oompa Loompas leļļu kora līnija aptur izrādi, jautri dziedot oompa loompa doompety doo, vienlaikus vicinot šķeldas un sportiskus smīnus, kas pārvēršas maniakālos rītos, kamēr viņi vēro, kā sliktie bērni saskaras ar šausminošām beigām. Tāpat kā lielākā daļa no Džeka O'Braiena iestudētā mūzikla, arī Oompa Loompas ir patiešām smieklīgas, ļoti satraucošas un patiešām labas dejotājas. Radīt dejas cilvēkiem ir pietiekami grūti. Vai nākat klajā ar pilnu klana numuru lellēm? Pateicība horeogrāfam Džošuam Bergasam par prasmīgu abu pārvaldību.
Čārlijs uz skatuves ir divās daļās: pirmais cēliens notiek ārpus rūpnīcas sienām, jo mēs tiekamies ar Čārliju (Henrija Bošārta atklāšanas vakars, Kolins Džeferijs un Rūbijs Vuds alternatīvās izrādēs) un bērniem, kuri tiks izcienāti ar personīgo konfekšu rūpnīcas tūri. apbrīnojamais Villijs Vonka (Noah Weisberg). Pēc starpbrīža mēs atrodamies Vonkas pasaulē un vērojam, kā jaunieši nokrīt kā Stīvena Kinga romāna varoņi. Lai gan Wonka rūpnīcas interjers ir nedaudz pievilts (Džefa Suga video un projekcijas dizains pārspēj Marka Tompsona komplektu), tas ir pietiekami labs, lai lietas kustētos.
O'Braiena aktieru sastāvs ir lielisks. Veisberga Villijs Vonka nav jauks cilvēks, vismaz ne pirmajās aptuveni 2,25 stundās no 2,5 stundu garā mūzikla. Viņš neievēro Čārlija nežēlīgo nabadzību. Viņu nesatrauc, kad mazas meitenes iekšējie orgāni izšļakstās pa rūpnīcas grīdu. Viņš ar prieku spīdzina savus apmeklētājus ar elektrošoku. Pat tad, kad Vonka pēdējā ainā nedaudz mīkstina, viņš ir vairāk Džokers nekā Santa. Kas ir tieši pareizi.
Taču šī iestudējuma pamatā ir Bošārta neviltīgā Čārlija pieklājība. Viņš ir burvīgs, viņš var dziedāt ar 120% tīra kakao konfekšu tāfelītes intensitāti, un viņš nekad neslīd sīrupā. Jūs visu laiku atbalstat viņu. Arī pārējiem bērniem viss ir kārtībā.
Kā mūžīgi pārņemtais Augusts Glūps, Mets Vuds, šķiet, ir diezgan spējīgs — saskaņā ar dziesmu — neuzmanīgi našķoties ar ģimenes taksi. Brains Viljamss padara smaganu smīkņojošo Violetu Bērgardu par slavu apsēstu popmūzikas karalieni, kuras visa dzīve iemieso vissliktāko no pasaules, kurā Heidija Montāga var kļūt par populāru vārdu. Džesika Koena pēc 2004. gada olimpiskajām spēlēm piešķir Krievijas vingrotājas Svetlanas Horkinas imperatora Veruca Salt toņus. Un kā Maiks Tīvijs, Daniels Kvadrīno ir topošs sociopāts virtuālajā realitātē, nevis realitātē.
Čārlija pasaule ir drūma, taču mīlestības pilna. Viņa tēvs ir miris. Viņa ģimene pārtiek no sapuvušiem dārzeņiem. Vectēvs Džo (Džeimss Jangs, nikns un jautrs savos Zeligam līdzīgos atmiņās par cīņām Getisburgā un Little Big Horn, kā arī citi varoņdarbi) nav izkāpis no gultas 40 gadus. Viņa māte (Amanda Roze, kuras siltā balss un apgaismojums no iekšpuses iemieso mātes mīlestību) strādā rūpnīcā. Bet Buckets ārkārtīgi mīl viens otru, un tas stāstam piešķir milzīgu sirdi.
Šaimana mūzika rada pareizo līdzsvaru, jo partitūra mainās no dulcet (Vēstule no Čārlija Buketa), līdz Golden Era MTV (popa karaliene) līdz kakofonam thrasher (Vidiots). Kad Veisberga Wonka izceļas Candyland, efekts ir maigi valdzinošs.
O'Braiena dizaina komanda veic apburošu darbu. Tompsons, kurš veido kostīmus, kā arī scenogrāfiju, ietērpās Buckets zemes toņos; Sāļi visi ir stūraini, lipīgi mirdzumi, kas pierāda, ka garšu par naudu nevar nopirkt. Preses korpuss (jā, tur ir preses korpuss) ir melnbalts ar sarkaniem akcentiem.
Šis Čārlijs ir brīdinošs stāsts un piedzīvojumu rāviens. Un jūs vēlēsities, lai kāds izdomātu neticamos saldumus, kas padara Wonka zīmolu lielisku. Un, iespējams, atveriet Vonkas iedvesmotu skolu groteski nepiemērotiem bērniem.
Hea: