Black Sabbath pilnīgi nopietni domā par 'The End'

Melek Ozcelik

Šīs ir beigas.



Tā saka Black Sabbath, kas uzsāk savu pēdējo pasaules turneju ar atbilstošu nosaukumu The End, šovakar Omahā, Neb. Grupa apstāsies Čikāgas turnejā 22. janvārī United Center ( biļetes, Joprojām ir pieejami USD 35–159).



Kā jauku atvadīšanās dāvanu Rokenrola Slavas zāle 22. janvārī izdod luksusa 2 kompaktdisku izdevumus saviem pirmajiem trīs studijas albumiem Black Sabbath (1970), Paranoid (1970) un Master of Reality (1971) vietnē Rhino Entertainment. .

Galveno dziedātāju Ozijs Osborns un dziesmu autors/basģitārists Gīzers Batlers, kuriem turnejā pievienojās oriģinālais ģitārists/dziesmu autors Tonijs Iommi un atkalapvienošanās turnejas bundzinieks Tomijs Klufetoss (sēdies Bila Vorda vietā; skatiet piezīmi zemāk ) — nesen tērzēja ar žurnālistiem par Black Sabbath (izveidots gandrīz pirms 50 gadiem) mantojumu un to, kas nāks ar smagā metāla karaļiem.

Tālāk ir norādīti telekonferences svarīgākie momenti.



J. Kāpēc atvadu tūre? Kāpēc Black Sabbath ir jāpazūd?

Gīzers Batlers: Mēs visi tikko nolēmām, ka vēlamies veikt pēdējo tūri. Un mēs visi pieaugam vecumā, un, kamēr vēl joprojām esam savas profesijas virsotnē gan muzikāli, gan estētiski, mēs vēlējāmies sasniegt augstāko līmeni un jūtam, ka ir īstais brīdis to darīt.

Tonijs Iommi (no kreisās), Ozijs Osborns un Gīzers Batlers no Black Sabbath, labākā metāla izpildījuma ieguvēji dziesmai God Is Dead? 56. Grammy balvu pasniegšanas ceremonijā, 2014. gada 26. janvārī Losandželosā, Kalifornijā. | Freizera Harisons/Getty Images fotogrāfija

Tonijs Iommi (no kreisās), Ozijs Osborns un Gīzers Batlers no Black Sabbath, labākā metāla izpildījuma ieguvēji dziesmai God Is Dead? 56. Grammy balvu pasniegšanas ceremonijā, 2014. gada 26. janvārī Losandželosā, Kalifornijā. | Freizera Harisons/Getty Images fotogrāfija



J: Vai pastāv iespēja, ka kaut kur šī visa laikā, ja viss iet labi un jūs spēlējat lieliski, jūs varētu mainīt savas domas?

Ozijs Osborns: Nē.

Geezer: Tās noteikti ir beigas.



Ozijs: Mēs to beigsim uz labas nots, jo — un viens no iemesliem, kāpēc mēs nevēlējāmies izveidot albumu, bija tas, ja tas atkal neiekļūs pirmajā vietā (vai notikumā ar otro), mēs to jutām. bija nepareiza rīcība. Un “13” [no 2013. gada) bija mūsu pirmais numurs Amerikas Savienotajās Valstīs. Un mēs gribējām to beigt uz augstas nots. Nav nodoma, ka šīs tiešām ir beigas.

J: Jums nav nodoma beigties bez skaidras naudas, vai ne?

Ozijs: Nē. Es ceru, ka nē. Tas noteikti notiks, ja mana sieva [Šērona Osborna] nepārtrauks iepirkties. Es īsti neatkāpjos no biznesa. Tas ir tikai beigas, manuprāt, tas ir skrējis savu kursu. Black Sabbath ir — tas ir bijis augšup un lejup. Un tas ir labi, ka mēs beigās esam atgriezušies kopā, vairāk vai mazāk, lai pabeigtu uz augstas nots. Tas ir labs veids, kā to izdarīt. … Tātad tagad tiešām ir beigas — mēs vēlamies turpināt.

J. Vai ir kāda doma, ka, tā kā šī ir pēdējā tūre, jūs domājat mazliet iedziļināties repertuārā un katalogā, lai atrastu lietas, ko atskaņot?

Ozijs: Nu mums ir. Pēc pēdējā albuma 13 mēs nolēmām nedarīt tik daudz jaunu dziesmu, jo tas, ko cilvēki patiešām vēlējās, ir vecās klasikas. Es domāju, ka tas viņus aizved atpakaļ uz atmiņas joslu.

J: Jums, puiši, ir bijušas vairākas klasiskas dziesmas, kas ir jūsu katalogā vairāk nekā 40 gadus. Un Ozzy, vairākas no šīm dziesmām ir palikušas arī jūsu solo šovā gadu gaitā. Kad atskaņojat tādu dziesmu kā Paranoid vai Iron Man, vairāk nekā 40 gadus vēlāk, kā jūs kā izpildītājs paliekat sasaistīti un saistīti ar dziesmu un tiešām atgriezties tajā vietā, kur bijāt, kad veidojāt dziesma sākotnēji kā jauns vīrietis?

Ozijs: Es neatgriežos atmiņu joslā. … Man tas nekad nenogurst. Es domāju, kad pirmo reizi devos solo, es domāju: nu es neko no tā nedarīšu, bet tad publika sāka teikt: Nu kāpēc jūs nespēlējat sabata dziesmas, tas ir tas, ko jūs tik un tā dziedāt? Tā arī izdarīju. Paranoiķis nekad nenoveco. Dzelzs vīrs nekad nenoveco. Jūs varētu domāt, ka pēc 40 gadiem es teiktu: ak, nē, nevis 'Dzelzs vīrs'. Bet tā nav — tāpēc es to spēlēju tā, it kā tas būtu pirmo reizi.

J. Lēmums, ka tas būs beigas — vai jūs visi satikāties istabā vai kāds to izcēla pirmais?

Ozijs: Mēs tiešām esam pieņēmuši visu šo lēmumu. Mēs patiešām gribējām to pabeigt uz augstas nots. Tā kā 13. albums kļuva par pirmo vietu, kas bija mūsu pirmais albums ar pirmo numuru Amerikas Savienotajās Valstīs, gan es solo, gan es Black Sabbath, mēs uzskatījām, ka tas būtu jauks veids, kā šobrīd to izbeigt. Mēs negribējām izdot citu albumu, jo tas būtu prasījis trīs gadus, kas to būtu vēl vairāk nobīdījis atpakaļ. Un, redziet, laiks bija pareizs, lai to izdarītu, jo mēs nevarējām pagaidīt vēl dažus gadus, pietiekami, jūs zināt.

Geezer: 13 tūres laikā es sapratu, ka mēs to nevaram darīt daudz ilgāk. Tāpēc dabiski ir vienoties par pēdējo ceļojumu, ko mēs bieži jūtam tāpat. Un, kad mēs vienojāmies par pēdējo ekskursiju, tas arī bija. Mēs to tikko uzstādījām. Un mēs visi vienojāmies, ka pēc šī sabata vairs nebūs. Un mēs visi bijām — tas ir kā dabiska progresija; dabisks grupas beigas.

J: Un kas, jūsuprāt, visvairāk pietrūks, atrodoties turnejā?

Ozijs: Es netaisos apstāties pilnībā. Es nesēdēšu ar čībām un eju, esmu pensijā. Es domāju, ka mēs vienkārši iesim dažādos virzienos.

J: Ozij, kā jau minēji, ar Black Sabbath gadu gaitā tev ir bijuši gan kāpumi, gan kritumi. Jums ir bijušas dažas reizes, kad esat mēģinājis panākt atkalapvienošanos, bet tas nenotika. Un lietas nogāja greizi, un jūs beidzot esat šeit. Jūs sanākat kopā. Jūs saņemsiet 13 albumu. Jūs varējāt veiksmīgi apmeklēt šo tēmu. Un es tikai prātoju, vai tas, ka spēju to izdarīt, lai beidzot notiktu atkalapvienošanās, vai ir notikusi jaunā mūzika, vai tas jums radīja zināmu noslēgtības sajūtu vai kaut kādu sajūtu, ka esat pateicis to, kas jums jāsaka?

Ozijs: Tāpēc es domāju, ka Black Sabbath gadu gaitā ir bijis cauri dzirnavām. Lai atgrieztos un sadraudzētos ar saviem draugiem, ar kuriem sāku sadarboties pirms visiem šiem gadiem, man ir noslēgums, ka manā dzīvē ir nodaļa, kurā es varu teikt: Nu, mēs atnācām, mēs redzējām, mēs labi pavadījām laiku un tagad tas ir beidzies. Un tā ir kā jebkuras attiecības. Es priecājos, ka mums ir vairāk vai mazāk tas, kas ir noticis starp mums gadu gaitā. Mēs esam no tā visa atbrīvojušies. Un mēs atkal esam draugi. Tā tas ir — es domāju, ka ir labi, ka, beidzoties savām dienām uz šīs planētas, es varu teikt: Nu, mēs beidzām labi.

Black Sabbath (apmēram 1999. gads) — Gīzers Batlers (no kreisās), Ozijs Osborns, Tonijs Iommi un Bils Vords. | FAILA FOTO

Black Sabbath (apmēram 1999. gads) — Gīzers Batlers (no kreisās), Ozijs Osborns, Tonijs Iommi un Bils Vords. | FAILA FOTO

J: Geezer, ja tu varētu atgriezties laikā un runāt ar sevi pašā ceļojuma sākumā, ko tu sev pateiktu?

Geezer: Lai iegūtu advokātu.

J: Šķiet, ka esat to visu uzvarējis. Vai jūsu karjerā solo vai ar Black Sabbath ir kāda lieta, ko jūs vēlētos paveikt, pirms to pametat?

Geezer: Es vēlētos pabeigt šo ceļojumu.

Ozijs: es nezinu. Es domāju, ka cilvēki visapkārt mirst, veicot šo biznesu. Nu, vai mēs esam nākamie sarakstā, vai zināt? Vai mēs joprojām redzam visu šo gadu darba augļus?

J: Tātad, ar ko jūs vēlētos, lai jūs visvairāk atcerētos?

Ozijs: Braucu ar riteni, kad man bija septiņi gadi.

Geezer: Es vēlētos, lai mani atceras ar mūziku, ko mēs rakstījām.

J: Atgriežoties pie idejas par citu Sabbath albumu, jūs, puiši, esat ļoti labi izskaidrojuši, kāpēc jūs to nedarāt. Bet vai apkārt ir kāds materiāls, par kuru mēs neesam dzirdējuši, ka jūs vēlētos redzēt iznākam?

Ozijs: Nupat mēs esam ieguvuši kompaktdisku, kuru varat iegādāties tikai koncertā, un kurā ir vairākas dziesmas, kuras mēs nekad neesam izlaiduši no 13 albuma. Ir dziesma ar nosaukumu Season of the Dead, Cry All Night, Take Me Home, Isolated Man. Un tad ir tiešās versijas par Dievu ir miris, Zem saules, Sākuma beigas un Saprāta laikmetu. Un tas ir kā sīkums, ko mēs pārdodam koncertos. Bet mums šajā kompaktdiskā ir četras dzīvās dziesmas.

J: Geezer, vai jūs neiebilstu mazliet parunāt par šo mūziku un par to, kā tā ir un kāpēc galu galā šīs dziesmas neieguva 13?

Geezer: Nu, jo mēs iegājām studijā ar domu par 13 dziesmām, tāpēc albums saucas 13. Izdomājām, ka izlaidām albumu ar 13 dziesmām. Bet tad, kad bijām studijā, uzrakstījām vēl trīs dziesmas; mēs tikko palielinājām to līdz 16 dziesmām. Un tad mēs beidzām, lai pārgrupētu un izvēlētos, kuras dziesmas iekļautos albumā, un piešķirtu tam nedaudz gaismas un nokrāsas. Tāpēc mēs izvēlējāmies astoņas dziesmas, kas tika iekļautas 13 albumā. Un tās mums joprojām ir — mēs ierakstījām dažas dziesmas albuma ierobežotā izdevuma versijās. Un tad mums četri palika pāri. Tātad tas, ko mēs esam nolēmuši darīt, ir tikai koncertam paredzēts kompaktdisks.

J: Gīzer, viena no pirmajām lietām, kas mani uzrunāja par Black Sabbath materiāliem, bija dziesmu teksti, tas, kā jūs, puiši, apspriedāt tik daudzas svarīgas tēmas, sākot no kara līdz videi. Vai jūs kā grupas galveno tekstu autoru kādreiz ir satraucis tas, ka cilvēkiem, apspriežot sabatu, patīk koncentrēties uz lietu liktenīgo un drūmo pusi, un viņi patiesībā nepiešķir jums atzinību, ko esat pelnījuši par plašo dziesmu klāstu. tēmas, kuras jūs, puiši, sitāt savās dziesmās?

Geezer: Jā, es teikšu, ka grupas fani saprot, par ko ir dziesmu teksti. Mūsu vārdu dzird tikai cilvēki; dzirdēt nosaukumu Black Sabbath. Viņi automātiski pieņem, ka tas ir par sātanismu un visu šo muļķību; ka viņi nesaprot dziesmu tekstu smalkumus. Vai arī mēs teicām, ka pasaule ir garlaicīga, zemiska un piesārņota; visas tādas lietas. Un tie ir tikai cilvēki, kuri vienkārši vēlējās izcelt lietas, par kurām viņi neko nezināja; kas mūs apsūdz sātanismā vai visās tajās muļķībās.

J: Kad jūs tagad dodaties turnejā, es domāju, jums ir šī mežonīgā vēsture, un dažreiz jūs iztaisnojat, dažreiz atkārtojat. Kāda šobrīd ir sabiedriskā dzīve tūrē? Vai jūs, puiši, sanākat kopā koncertu starplaikos, vai arī būtībā jūs visi [ejat] katrs savu ceļu un neesat kopā, kamēr neesat uz šīs skatuves?

Ozijs: Mēs ceļojam kopā. Mēs dažreiz paēdam kopā. Bet mēs vairs nedzeram pulvera un alkohola maisus un nesmēķējam smadzenes. Mēs esam kļuvuši labāki. Esmu gājusi tam garām, lai ko visi citi teiktu. Es domāju cilvēkus, piemēram, mans draugs [Motorhead] Lemijs Kilmisters ar dzīvesveidu. Es domāju, ka viņš nomira [2015. gadā]. Jūs zināt, ja vēlaties turpināt, jums ir jārūpējas par sevi vai arī jūs to nedarīsit. Ziniet, tas bija lieliski, bet tagad man tas ir beidzies.

Geezer: Tagad mums kopā ir jaukas tējas tases.

Ozijs: Un cepumus. Ticiet man, es nekad nedomāju, ka viņi man piezvanīs un teiks: Iedzersim tēju. Tas ir traki, ziniet. Kas noticis ar rokenrolu?

J: Ko jūs darīsit pēc Black Sabbath beigām? Kādi plāni tev ir?

Ozijs: Es gatavojos veikt vēl vienu solo turneju, es nezinu, kādas situācijas ir gaidāmas. Bet es nevēlos veikt plašu turneju. Es to vairs nevaru; gadu ceļā. Tātad, esmu pabeidzis. Es uztaisīšu koncertus. Es taisīšu novājinātas ekskursijas un lietas. Bet es ceru, ka zināmā mērā es joprojām aktīvi iesaistīšos mūzikā.

J: Geezer, ko tu darīsi?

Geezer: Es par to neesmu domājis. Es to lietoju tikai vienu dienu. Pirmkārt, esam izgājuši cauri šai ekskursijai un tad domājam, ko darīt.

PIEZĪME: Intervijā ar Klasiskais roks ir atkārtoti apmeklēts , Gīzers Batlers paskaidroja Bila Vorda neesamību šajā pēdējā tūrē, norādot, ka tam nav nekāda sakara ar naudu:

Tas ir ārpus naudas. Tam īsti nav nekāda sakara ar to. Tas ir tas, vai viņš ir spējīgs ceļot vai nē. 13 tūrē viņš nebija tajā tūrē. Apmēram nedēļu pēc tam, kad mēs sākām, viņam bija jāiet uz slimnīcu, lai veiktu lielu operāciju. Mums būtu nācies atcelt tūri, ja Bils joprojām būtu kopā ar mums. Viņam jau ilgu laiku nav klājies labi. Viņam bija pāris sirdslēkmes. Jums ir jāsaskaras ar faktiem, kad esat sasniedzis mūsu vecumu un jums nav lieliskas, lieliskas veselības, [vai] jūs varat doties ceļā divus gadus vai neatkarīgi no tā. Tā ir grūta dzīve. Vienkāršākā daļa ir tad, kad spēlējat uz skatuves. Tā ir visa ceļošana un viss pārējais, kas ar to saistīts. Es domāju, ka jo īpaši Ozijs nedomāja, ka Bils to pārvarēs. Viņš noteikti nebūtu ticis cauri pirmajai daļai, atrodoties slimnīcā. Mēs nevaram turpināt atcelt turnejas tikai tāpēc, ka bundzinieks nevar spēlēt.

Savukārt Bils Vords šodien vietnē Twitter atbildēja uz Gīzera komentāriem, nodēvējot tos par nepatiesiem.

Sekojiet @MiriamDiNunzio

//

Hea: