Dienvidamerikas migranti svin savus pirmos Ziemassvētkus Čikāgā
Migranti, kas nesen ieradās no Venecuēlas un Kolumbijas, bauda svētku balli Pestīšanas armijas Cerību vairoga centrā, taču daudziem ir ilgas pēc mājām pēc atstātajiem mīļajiem.
Fredijs, kurš 24. novembrī ieradās Čikāgā no Kolumbijas, Pestīšanas armijas svētku ballītē tur savu 11 mēnešus vecās meitas Valērijas roku. 'Šeit, Čikāgā, cilvēki ir ļoti, ļoti jauki un pretimnākoši un atbalsta migrantus,' viņš teica.
Entonijs Vazkess/Sun-Times
Ziemassvētki šogad ir diezgan atšķirīgi tiem simtiem Dienvidamerikas migrantu, kas pirmdien apmeklēja svētku balli Pestīšanas armijas patversmē Humbolta parkā.
Daudzi ieradās no Venecuēlas un Kolumbijas pie Teksasas un Meksikas robežas, un Teksasas gubernators Gregs Ebots viņus nosūtīja uz Čikāgu. Tagad viņiem ir grūti maksāt īri un nolikt ēdienu uz galda saviem mazajiem bērniem.
Pestīšanas armijas pārstāve Ellina Herisa sacīja, ka ballīte ir tikai vēl viens veids, kā 'palīdzēt cilvēkiem, kuriem tā nepieciešama — lai kur viņi atrastos'.
Viesiem, no kuriem daudzi ieradās ASV no Kolumbijas un Venecuēlas, tika pasniegta svētku maltīte un viņi dziedāja dziesmas spāņu valodā. Vēlāk bērniem tika pasniegtas kopienas saziedotās dāvanas.
Entonijs Vazkess/Sun-Times
Orlanisa Lopesa un viņas 7 gadus vecais dēls Fabians, tāpat kā daudzi ballīšu apmeklētāji, ir Pestīšanas armijas Cerību vairoga centra iemītnieki, kas atrodas 825 N. Christiana Ave., notikuma vietā.
Lopesa sacīja, ka viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc viņa pameta Karakasu, Venecuēlā, bija Fabiana, kuram ir Dauna sindroms, dēļ.
AARP balssIzlasiet šo rakstu spāņu valodā vietnē Čikāgas balss , pakalpojums, ko jums piedāvā AARP Chicago.
'Mums bija daudz šķēršļu, lai mēs varētu ierasties šeit un sniegt manam dēlam citu dzīves kvalitāti viņa stāvokļa dēļ,' sacīja Lopess. “Šeit viņam ir visas iespējas un tiesības iet skolā kā jebkuram bērnam.
“Šis pasākums mums ir kā sveiciens, un es jūtos pateicīgs. No otras puses, šie Ziemassvētki būs ļoti skumji. Lopesai mājās pietrūks vecāku.
“Patiesība ir tāda, ka var būt grūti atrasties tik tālu no savas ģimenes, vecākiem, savām saknēm, savas zemes. Nav viegli pielāgoties. Nav viegli sākt no nulles, taču tas nav arī neiespējami. Un šeit mēs esam. ”
Pateicoties 5000 ASV dolāru ziedojumam no Čikāgas Bears, ballītes apmeklētāji kopīgi ēda Pestīšanas armijas ģimnāzijā. Viņus pat pārsteiguma apmeklēja saspēles vadītājs Mets Adamss, kurš pozēja fotogrāfijās ar faniem.
'Ir lieliski vienkārši iznākt un apzināties, ka mana klātbūtne sagādā viņiem prieku un redzēt, kā zem viena jumta pulcējas visa veida ģimenes,' laikrakstam Sun-Times sacīja Adams. 'Šodien šeit ir daudz skaistu cilvēku.'
Čikāgas 'Bears' saspēles vadītājs Mets Adamss paraksta 'Bears' cepures viesiem. Komanda svinībām ziedoja 5000 USD. 'Šodien šeit ir daudz skaistu cilvēku,' sacīja Adams.
Entonijs Vazkess/Sun-Times
Pēc ēdiena uzpildīšanas viesi dziedāja Ziemassvētku dziesmas spāņu valodā un teica lūgšanu Pestīšanas armijas kapteiņa Pedro Ariasa vadībā. Pēc tam visu vecumu bērni stāvēja rindā, lai saņemtu kopienas saziedotās dāvanas.
Adriana un Fredijs, kuri izvēlējās nedalīt savus uzvārdus ar Sun-Times, apmeklēja ballīti kopā ar savu 11 mēnešus veco meitu Valēriju. Viņi ieradās Čikāgā no Kolumbijas pirms nepilna mēneša, 24. novembrī.
'Šeit, Čikāgā, cilvēki ir ļoti, ļoti jauki un pretimnākoši un atbalsta migrantus,' sacīja Fredijs.
Taču Fredijam un viņa sievai šī gada Ziemassvētki nebūs priecīgi. Pats galvenais, viņi šobrīd piedzīvo daudz neskaidrību par savu dzīvi.
'Mēs esam pateicīgi, bet iekšēji tas mūs nostalģiski, jo mēs zinām, ka mūsu ģimene ir atgriezusies mājās,' viņš teica. 'Tas nebūs tas pats, ja nebūsim kopā ar cilvēkiem, ar kuriem mēs uzaugām.'
Mazs bērns svētku ballītes laikā spēlējas ar uzdāvinātu rotaļlietu.
Entonijs Vazkess/Sun-Times
Hea: