“In the Heights” — apkaime, kas iemieso Latino kopienas “sapņus”.
Meksikāniete Melisa Barrera un dominikāniete Leslija Greisa stāsta, ka šajā filmā viņas ne tikai piepilda savu varoņu sapņus un savus sapņus, bet arī pārstāv savas kopienas.
Šis stāsts ir daļa no stāstu grupas ar nosaukumu 
La Voz ir spāņu valodas sadaļa Sun-Times, ko piedāvā Čikāgas AARP.
Vairāk nekā divdesmit gadus pēc tam, kad tas tika uzrakstīts kā skatuves mūzikls, un 12 gadus pēc tā pirmizrādes Brodvejā, Augstumos piepildiet sapni sasniegt kino ekrānu ar multikulturālu aktieru kolektīvu, saglabājot pilsētas latino kopienas lepnuma un svētku būtību.
Četras Tonija balvas ieguvušais mūzikls ir puertorikānieša Lina Manuela Mirandas radījums savā laikā pirms Hamiltona, pamatojoties uz puertorikāņu izcelsmes Kviāras Alegrijas Hudesas libretu.
Vašingtonas Heights (vai Heights) apkaime, kas atrodas Ņujorkā, vēsturē ir dinamiska, krāsaina, silta un pazīstama apkaime, kur tās iedzīvotāju cerības tiek glabātas kā pierādījums vienotībai un sajūtai vienam otram, vieta, kur ieceļo latīņu imigranti. un tie, kas nāk pēc tam, saglabā savu kultūru un saplūst ar Ziemeļameriku.
Ierodoties kinoteātrī ar šo pašu duetu, Lin-Manuels tagad nav galvenais varonis (kā viņš bija lugā), bet parādās kā komponists, producents un piraguero interpretētājs. Tikmēr par scenāriju atbild Alegrija Hudesa, bet režisors ir Džons M. Ču (Crazy Rich Asians).
Aktieru sastāvā ir apvienotas tādas iedibinātas personas kā Džimijs Smits, Nujoru dziedātājs Marks Entonijs un dominikāniete Daša Polanko, kā arī tādi jaunie aktieri kā Entonijs Ramoss, kurš atveido Usnavi; meksikāņu aktrise Melisa Barrera, kura atveido Vannesu; un dziedātāja ar dominikāņu saknēm Leslija Greisa, kura atveido Ninu Rosario un kura šajā projektā debitē kā aktrise.
Gan Barerai, gan Greisai dalība šajā projektā bija sapnis, kā viņi dalījās intervijā ar La Voz.
Tā kā mūziklu pirmo reizi redzēju Brodvejā, es skaidri redzēju sevi projektā, sacīja Barera, kura Vida (Starz) seriālā bija redzama Linas Ernandesas lomā.
Kā aktrise, viņa dalījās, viņa vienmēr meklē varoņus, kas viņu izaicina; Vanesa ir viena no tām. Tā kā es redzēju Vanesu uz skatuves (teātra), šo sievieti, kura vēlas pamest savu apkārtni, es sevi identificēju. Es gribēju izkļūt no Monterejas (viņa dzimtās pilsētas) un turpināt karjeru Brodvejā. Tā man ir gājis savā dzīvē, sapnis pie sapņa.
Barrera piekrīt, ka fakts, ka Kviāra Alegrija sapņa vietā ir lietojusi terminu mazs sapnis, padara šo mērķi vieglāk pārvaldāmu un iespējamu, jo tas ļauj varoņiem tos sasniegt, palīdzot viens otram.
Tas ir kaut kas raksturīgs latīņamerikāņiem. Nepieciešamības un grūtību brīžos mēs vienmēr vienojamies. Es to redzu Meksikā. Kad notiek traģēdija, mēs visi sanākam kopā. Šī filma visai pasaulei parādīs Latinidad būtību, to, kā mēs viens otru atbalstām, kā kļūstam par izvēlētu ģimeni un kā mēs svinam, neskatoties uz visu, un cik lepojamies ar savām saknēm, viņš piebilda.
Greisa gadījumā būt un būt daļai no In the Heights bija būt mājās, atgriezties mājās. Jo, lai gan es nekad nebiju filmējies filmā, tas vienmēr ir bijis viens no maniem sapņiem. Būdama no Ņujorkas un ar ģimeni, es jutos identificēta ar Ņinas varoni, viņas stāsts ir ļoti līdzīgs manējam.
Viņš dalījās, ka ikvienam dalībniekam ir savs stāsts par to, kā viņi iemīlēja filmu In the Heights. Manā gadījumā es iemīlējos “skaņu celiņā” (skaņu celiņā) un jutos kā mājās, uz ekrāna redzot to cilvēku stāstus, kurus pazīstu un kurus beidzot varu redzēt kādā projektā.
Vanesai un Ņinai ir dažādi sapņi. Vanesa vēlas izkļūt no apkārtnes. Ņina atgriežas pie viņa pēc tam, kad bija pirmā ģimenē, kas ieguvusi universitātes grādu, ko viņa atstāj aizturētu. Viņu konflikti ir dažādi, taču viņi sapratīs, ka apkārtne ir kas vairāk nekā fiziska vieta.
Vanesa vēlas aizbēgt no apkārtnes un saitēm, kas saistītas ar dalību tajā, un doties uz pilsētu, lai gūtu panākumus kā dizainere. Tomēr viņa saprot, ka visas lietas, kas viņu ieskauj viņas apkārtnē, padara viņu radošu. Aizbraucis uz lielpilsētu, viņš saprot, ka viņa vieta tur nebija; Viņš atgriežas savās mājās, kur ir bijis visu savu dzīvi, Barera dalījās.
Ņinas gadījums ir tāds, ka sapnis par universitāti nebija viņas pašas sapnis. Tas bija viņam nozīmēts ģimenes kurjers un viņu cerības uz to; pārņemt viņu.
Ninas konflikts ir tas, ko izjūt pirmās paaudzes latīņamerikāņi, un mēs reti dzirdam šo stāstu vai redzam to uz lielā ekrāna. (Ņina) jūt, ka viņas dzīve ir sadrumstalota, ka viņa nav pietiekami latīņu vai pilnībā amerikāniete. Un uz viņa pleciem ir citu sapņu nasta. Tas uz viņu izdara spiedienu. Tāpēc viņa atgriežas apkaimē, lai noskaidrotu, kāpēc viņai ir svarīgi doties uz Stenfordu un paņemt līdzi to, kas viņai nav Stenfordā, viņa sacīja.
Filma atspoguļo šīs realitātes un centienus, taču tā ir arī manifests tam, cik svarīgi ir latīņu stāsti, kas jāstāsta un jāizspēlē latino aktieriem. Tā kā ASV dzīvo vairāk nekā 60 miljoni latīņamerikāņu, saskaņā ar Pew pētniecības centra datiem , šī pārstāvniecība vēl nav Holivudā.
Tiem, kas ir tādā reprezentācijas spēlē kā Barrera, viņu optika mainās.
Iespēja pārstāvēt Meksiku tādā ilgi gaidītā brīdī kā šis mani piepilda ar lepnumu. Es jūtos laimīgs, ka esmu daļa no šīs, šīs latīņu kustības, kas jau kādu laiku ir briest un kas būs pilnā sparā.
Greisa nes Dominikānas karogu ar tādu pašu lepnumu kā Barera. Jo, viņš teica, In the Heights varoņi atspoguļo visus latīņamerikāņu sapņus.
Un visiem šiem sapņiem, lieliem vai maziem, ir vienāda vērtība, tā pati maģija. Šis projekts ir paredzēts ikvienam, lai svinētu savu vēsturi, no kurienes viņš ir un justos, ka redz sevi.
Un neatkarīgi no tā, vai viņi ēd tako, mofongo vai vecas drēbes, izbaudiet stāstus par In the Heights, piebilda Barrera.
Filma visu krāso tik dzīvu, ka inficē tevi. Es ceru, ka šajos stāstos tiek identificēti visi latīņamerikāņi, ka viņi jūtas svarīgi, ka viņu stāsti tiek izstāstīti un atstāj teātri lepni.
Pēc pasaules pirmizrādes 4. jūnijā Losandželosas Starptautiskajā Latino filmu festivālā filma In the Heights kinoteātros nonāks 10. jūnijā un tajā pašā dienā būs pieejama straumēšanas pakalpojumā HBO Max.
Hea: