“Margaritaville” aizved uz Brodveju Džimija Bafeta Parrothead noskaņu

Melek Ozcelik

Džimijs Bafets fotografējās Brodvejas spēļu namā pirmdien, 2017. gada 17. jūlijā. | Ešlija Rezina/Sun-Times



Eltons Džons, Pols Saimons, Bono, Sindija Laupere un Stings: Reiz vai citreiz visas šīs ārkārtīgi veiksmīgās popzvaigznes ir padevušās Brodvejas mūzikla neatvairāmai sirēnas dziesmai, un dažas guva lielākus panākumus nekā citas.



'Bēgšana UZ MARGARITAVILI'

Kad: 9. novembris – 2. decembris

Kur: Austrumu teātris, 24 W. Rendolph



Biļetes: 33–120 USD

Informācija: www.BroadwayInChicago.com

Tagad Džimijs Bafets, vīrietis ar papagaiļa galvu, kurš sapņo par mierīgu dzīvi un drēbju skapi ar puķainiem krekliem, salmu cepurēm un flipflopiem, otro reizi tiek pie balvas ar mūziklu Escape to Margaritaville, kas ietver un paplašina savu dziesmu grāmatu. Izrāde ar televīzijas veterānu Grega Garsijas un Maika O'Malija grāmatu, režisora ​​Kristofera Ešlija (2017. gada Tonija balvas saņēmējs par darbu filmā Come From Away) un Kellijas Devinas horeogrāfiju, tika atklāta maijā La Jolla. Rotaļu nams. Kopš tā laika tas ir bijis turnejā un ieradīsies trīs nedēļas pirms Brodvejas saderināšanās Austrumu teātrī 9. novembrī, bet Ņujorkas Marquis Theater atklāšanas pasākums notiks 2018. gada 16. februārī.



Pols Aleksandrs Nolans spēlē Tuliju, bet Elisone Lufa ir Reičela Džimija Bafeta mūziklā Escape to Margaritaville. | Metjū Mērfijs

Pols Aleksandrs Nolans spēlē Tuliju, bet Elisone Lufa ir Reičela Džimija Bafeta mūziklā Escape to Margaritaville. | Metjū Mērfijs

Margaritavila veido stāstu par Tulliju, kurš strādā par dziedātāju/ģitāristu un bārmeni mūzikas stendā netālu no viesnīcas Margaritaville kādā Karību jūras salā, kur katru nedēļu kruīza kuģis nogulda vēl vienu tūristu baru. Pūļa vidū ir vismaz viena meitene Tullija (kuru atveido Pols Aleksandrs Nolans) var apburt, līdz viņa atkal iekāpj laivā apmēram pēc nedēļas, atstājot viņu bez jebkādām saistībām. Bet tad, par lielu Tullija pārsteigumu, šis modelis tiek izjaukts. Meitene, kas satver viņa sirdi, ir Reičela (Alisona Lufa), kaislīga vides pētniece un darbaholiķe no Sinsinati, kura ir ieradusies salā uz savas draudzenes Tammijas vecmeitu ballīti, un nekas vairāk. Lietas drīz mainīsies.

Bafets, galvenais eskapists, kurš 70 gadu vecumā ir labā formā, labi noskaņots un, protams, joprojām kustīgs (un spēj piesaistīt vairāk nekā 40 000 fanu pūli uz viņa arēnas koncertiem, kā viņš to darīja pagājušajā vasarā Wrigley Field). gluži tas pats vīrietis, kuru jūs varētu iedomāties, guļam šūpuļtīklā un malko dzērienu ar sāls malām. Neskatoties uz to, ka gadu desmitiem ilgi viņa labi izkoptais, zemais noskaņojums daudziem ir bijis paraugs, viņš ir maldinoši A tipa puisis.



Vieglu šarmu — nepretenciozu, labsirdīgs un runīgs — Bafetu uzmundrina fakts, ka viņa fanu vidū ir gan nostalģiski Baby Boomers, gan pavisam jauna jaunākā paaudze. Bet lai jūs nemaldina cilvēks, kura hitu dziesmas piecu gadu desmitu laikā ietver Margaritaville, Cheeseburger in Paradise, Volcano, Come Monday un Mana galva sāp, Manas kājas smird un I Don’t Love Jesus.

Bafets, kurš mūsdienās par mājām sauc Longailendas štatā Sag Harbor, apzināti smejas, kad tiek uzskatīts, ka daudzējādā ziņā viņam ir daudz vairāk kopīga ar Reičelas tēlu nekā Tulliju. Jo papildus saspringtajam koncerttūres grafikam, kas viņu aizved uz Eiropu un ārpus tās, viņš jau sen ir bijis veiksmīgs biznesmenis ar restorānu ķēdēm, kas saistītas ar viņa dziesmas tēmām, licencētiem produktiem visam, sākot no tekilas līdz čipsiem un gvakamole, kā arī alus darījums ar Anheuser-Busch, kazino-viesnīca Atlantiksitijā un 1 miljarda dolāru liels pensionāru ciemats Deitonbīčā, Floridā, tagad tiek būvēts. Viņš arī ir iesaistīts daudzos labdarības pasākumos, atbalstot ekoloģiskos un jūras laboratoriju projektus un nesen piesaistot naudu viesuļvētras seku likvidēšanai.

Bet tieši Brodveja viņu aicina.

Mana mīlestība pret muzikālo teātri aizsākās daudz senāk nekā mana interese par mūziku, ar kuru esmu pazīstams, Bafets sacīja tērzēšanas laikā Čikāgā. Es uzaugu Mobilā, Alabamas štatā, kur mana strādājošā māte, kurai bija trīs bērni, uzstājās Mobilās teātra ģildes sastāvā, un viņa mani vilka līdzi, lai spēlētu bērnu lomas — kā mazo franču-polinēziešu zēnu filmā 'South Pacific'. - un man tas kaut kā patika. Viņa arī mani aizveda, lai redzētu ceļa šovus, kas nāca cauri pilsētai. Visu, ko zinu, es uzzināju no Rodžersa un Hammeršteina — to, kā šīs dziesmas iedziļinās tavā sirdī, kā dziesmu teksti ir kā dzeja, bet vienmēr virza stāstu un varoņiem izklausās autentiski. Es biju televīzijas laikmeta bērns, bet man patika tiešraides izklaides veids.

Maiks O’Malijs, Džimija Bafeta mūzikla Escape to Margaritaville līdzautors (kopā ar Gregu Garsiju). (Foto: ar Brodvejas atbalstu Čikāgā)

Maiks O’Malijs | Ar pieklājību Brodvejā Čikāgā

Es joprojām atceros pirmo reizi, kad Brodvejā redzēju 'The Who's Tommy' un oriģinālo 'Evitu' ar Petiju Luponi un Mendiju Patinkinu, sacīja Bafets. Un es sāku domāt, vai es varētu izveidot mūziklu no savas mūzikas, lai gan es zināju, ka izaicinājums to darīt būtu būt patiesam savai auditorijai, kā arī izveidot savienojumu ar jaunu.

Bafets pirmais (ja neveiksmīgs) mēģinājums izveidot Brodvejas mūziklu bija pirms divām desmitgadēm, kad viņš sadarbojās ar Hermanu Vuko (The Caine Mutiny teiksmains autors), lai izveidotu mūziklu, pamatojoties uz Vuka grāmatu Don’t Stop the Carnival. Paradīzes komēdija, kas pārvēršas ellē, par vīrieti, kurš aizbēg uz Karību salām, lai glābtu pusmūža krīzi, sešas nedēļas tika atskaņota Maiami un tika slēgta, bet Bafets to pārvērta par albumu.

Biedējošais uzdevums mums un Gregam [Garsijai] bija atrast stāstu, kas varētu griezties ap Džimija milzīgo katalogu no 1960. gadiem līdz šim, sacīja līdzautors Maiks O’Malijs. Džimijam ir tik apbrīnojama spēja pieskarties tam, kas amerikāņiem patiešām rūp — attiecībām, ģimenei, draugiem —, tāpēc mēs savu stāstu balstījām uz pavedieniem, ko atradām viņa dziesmās. Dažas viņa dziesmas dod jums atļauju atpūsties, bet citas atskatās uz nakti pirms haosa. Pastāv diezgan liela atšķirība starp tādām dziesmām kā “Come Monday” un “Cheeseburger in Paradise” un dziesmām albumā “Coconut Telegraph”.

Par Margaritaville Buffett teica, ka viņš vēlas, lai grupa izklausītos kā bāra grupa, atdarinot manas Coral Reefer Band instrumentāciju, lielākā daļa mūziķu atrodas uz skatuves un tikai daži atrodas bedrē. Izrādē būs arī daži īpaši traki mirkļi, tostarp lidojoši nirēji un iespaidīgā pludmales bumba. Jauka uzmanības novēršana no tuvojošās Čikāgas ziemas.

Liza Hovarda (Tammy) un Ēriks Pītersens (Ķieģelis) filmā Escape to Margaritaville. | Metjū Mērfijs

Liza Hovarda (Tammy) un Ēriks Pītersens (Ķieģelis) filmā Escape to Margaritaville. | Metjū Mērfijs

Hea: