Pat pēc Bernija Medofa nāves turpinās darbs, lai novērstu episko krāpšanu
Vairāk nekā 12 gadus pēc tam, kad Medofs atzinās, ka viņš vadīja vienu no lielākajām finanšu krāpniecībām Volstrītas vēsturē, juristu komanda joprojām strādā pie plašiem pūliņiem, lai atgūtu naudu tūkstošiem viņa krāpniecības upuru.
ŅUJORKA — Episkās Ponci shēmas izdomātājs Bernards Medofs ir miris. Taču centieni atšķetināt viņa viltus tīklu turpinās.
Vairāk nekā 12 gadus pēc tam, kad Medofs atzinās, ka viņš vadīja vienu no lielākajām finanšu krāpniecībām Volstrītas vēsturē, juristu komanda joprojām strādā pie plašiem pūliņiem, lai atgūtu naudu tūkstošiem viņa krāpniecības upuru.
Viņu darbs, kas jau ir nodrošinājis 14,5 miljardus dolāru no aptuveni 17,5 miljardiem dolāru, ko investori ieguldīja Medofa viltus ieguldījumu biznesā, neapstājās līdz ar finansista nāvi cietumā aprīlī.
Pašlaik notiekošā prāva, ko tiesā iecēlis Bernard L. Madoff Investment Securities likvidācijas pilnvarnieks Ērvings Pikārs, un viņa galvenais padomnieks Deivids Šīhans, potenciāli varētu piesaistīt miljardiem dolāru vairāk.
Jums nepatīk redzēt, ka kāds mirst. Bet šajā gadījumā tam nebija nekādas ietekmes uz to, ko mēs darām, Pikārs sacīja ziņu aģentūrai The Associated Press. Mūsu darbs turpinās.
___
KUR TAS SĀKĀS
Rūpīgais process, mēģinot novērst Medofa krāpšanu, sākās neilgi pēc naudas menedžera aresta 2008. gada decembrī.
Viņa sabrukumu izraisīja valsts finanšu krīze, kurā bankas, kas bija veikušas neapdomīgas likmes uz ar hipotēku nodrošinātiem vērtspapīriem, sabruka un investori centās izvilkt naudu no akciju tirgus.
Izbiedētie investori sāka izņemt līdzekļus arī no Medofa ieguldījumu fonda, taču viņam pietrūka naudas, lai tās iedotu. Lai gan viņa grāmatās teikts, ka viņa fonda vērtība ir 60 miljardi USD, lielākā daļa šīs naudas neeksistēja. Viņš nekad faktiski nebija ieguldījis naudu, ko viņam iedeva klienti.
Kad klienti izņēma fiktīvu peļņu, Medofs vienkārši zaga no citiem klientiem, lai segtu naudas izņemšanu.
Pikardam tika dots uzdevums nodalīt neto zaudētājus — Madoff klientus, kuri neizņēma naudu no saviem kontiem — no tiem, kuri to izdarīja.
Laika gaitā neto zaudētāji ar apstiprinātām prasībām mierīgi ir redzējuši, ka vidēji 70% no viņu ieguldījumiem ir atgriezušies. Neto uzvarētāji tika pakļauti tā sauktajai atgūšanai. Viņi ne tikai zaudēja naudu, kas, pēc viņu domām, bija kontos, bet arī bija jāatmaksā gadu gaitā izņemtā peļņa.
Šie cilvēki jutās tā, it kā viņi būtu divreiz sabojāti – vispirms Medofs un pēc tam pilnvarotais, sakot: “Dodiet man savu peļņu,” sacīja Šīhans.
Process bija grūts visiem. Daži Madoff investori bija priekšlaicīgi aizgājuši pensijā. Daži bija iegādājušies jaukas mājas dārgās vietās. Daži bija veikuši lielus labdarības ziedojumus, būdami pārliecināti, ka viņu ligzdas ola ir droša.
___
SĀPES SĀK MĀJĀS
Gordons Benets, domādams, ka viņa konts Medofam ir 3 miljonu dolāru vērtībā, veica nopietnus remontdarbus mājā Marinas apgabalā uz ziemeļiem no Sanfrancisko.
Kad viņš uzzināja, ka Medofs ir arestēts, viņš teica savai sievai Keitai, ka mēs tikko pazaudējām māju.
Finansiālais šoks saasinājās mēnešus vēlāk, kad viņš uzzināja, ka 25 gadi, kad gadā tika izņemti līdz 10%, nozīmēja, ka viņš ir izņēmis vairāk, nekā bija ieguldījis.
Pikāra kolekcionāri gribēja viņa peļņu. Pēkšņi Benetam draudēja iespēja tikt pievienotam turīgo personu un iestāžu lokam, kuras pilnvarnieks iesūdzēja, apgalvojot, ka viņi zināja vai viņiem vajadzēja zināt, ka viņu atdeve ir krāpnieciska.
Tas bija diezgan biedējoši, viņš teica. Mēs galu galā vienojāmies ar pilnvarnieku, nosūtījām viņam visus savus dokumentus un teicām: “Lūk, zini, mums nav naudas.” Viņš beidzot teica: “Labi, es iešu pēc lielākām zivīm. '
Un Pikards to izdarīja, izmantojot federālo prokuroru palīdzību. Lielākais gabals tika iegūts 2010. gada beigās, kad Floridas filantropa atraitne piekrita atdot satriecošus 7,2 miljardus dolāru, ko viņas vīrs uzņēmējs Džefrijs Pikovers bija ielicis kabatā. Mēnešus vēlāk tika nodrošināts vēl viens miljards dolāru no viena no daudzajiem padevēju fondiem, ko pilnvarnieks apsūdzēja sarkano karogu ignorēšanā par Medofu.
Šajās dienās 74 gadus vecais Benets rod mierinājumu tajā pašā mājā pēc tam, kad draugs to nopirka un viņam izīrēja atpakaļ.
Tātad mums tagad nav 3 miljonu dolāru, bet ziniet ko, mums nevajag 3 miljonus dolāru, viņš teica.
Daži upuri, ar kuriem sazinājās AP, sacīja, ka ziņas, ka Medofs miris 83 gadu vecumā, izciešot 150 gadu cietumsodu, kalpoja tikai kā skumjš atgādinājums par noziegumiem, kas mainīja viņu dzīvi.
68 gadus vecais Ričards Šapiro no Hiddenhilsas, Kalifornijā, sacīja, ka zaudējis ļoti ievērojamu daļu savas tīrās vērtības. Panikā viņš uz īsu brīdi izlika savu māju pārdošanā un aizgāja pensijā, lai atkal nopelnītu naudu kā komerciālā nekustamā īpašuma attīstības vadītājs.
Pikara ātrie panākumi naudas atgūšanā radīja nelielu uzņēmumu nozari, kas Medofa upuriem piedāvāja tūlītēju naudu apmaiņā pret viņu tiesībām uz visu, ko pilnvarotais atguva.
Šapiro izmantoja šo iespēju, pārdodot vienu no saviem Medoff fondiem par daudz mazāku summu, nekā tas bija vērts, bet otru par tuvāk tam, ko Pikars galu galā varētu atnest, ļaujot viņam glābt savu māju un sākt atjaunot savu dzīvi.
Tagad mana dzīve ir atkal kopā, viņš teica. Un es esmu pārliecināts, ka tā tas ir ar katru Medofa upuri. Es nedomāju, ka kāds no tā aizgāja neskarts.
Cits upuris, kurš zaudēja naudu, 59 gadus vecais Čārlzs Gevircs, atcerējās, ka uzskatīja, ka izmaksas formula ir neapstrādāta darījums.
Es biju dusmīgs uz pilnvaroto, sacīja Gervics, inženieris no Detroitas. Viņš pat nemēģināja nākt klajā ar saprātīgāku izlīgumu.
Tomēr Gervics atrada lielāku mācību par sāpēm: jūs neko nesaņemat par velti. Būtībā, ja tas ir pārāk labi, lai būtu patiesība, tas tā ir.
___
SKATĀS ATPAKAĻ UN UZ PRIEKŠU
Pikards un Šīhans nes savas atmiņas par Medofa sāgu. Šīhans atcerējās, kā bija viens cilvēks, kurš gadu gaitā nepiedāvāja nekādu palīdzību: maldīgais Medofs.
Patiesībā viņš man sūdzētos, ka cilvēki, kas guvuši viltus peļņu, pelna naudu, tad kāpēc viņi sūdzējās? Viņš darīja viņiem labu, Šīhans sacīja, aprakstot savu mijiedarbību ar apkaunoto finansistu, tostarp cietuma apmeklējumus. Tā bija nozagta nauda. Tā nebija liela labvēlība.
Pēc tam bija mākslas darbi, kas tika atgūti no Medofa biroja un pārdoti izsolē, tostarp bēdīgi slavenā 4 pēdu skulptūra, kas attēlo skrūvi, ar nosaukumu The Soft Screw, un Roja Lihtenšteina buļļu litogrāfijas. Visi izsolēs ienesa vairāk naudas.
Bija daudz aktīvu, ko mēs varējām pārdot, ko parastā gadījumā neatradīsit, sacīja Pikards. Šeit viņiem bija jātērē citu cilvēku nauda, un viņi to darīja.
Jautāti, vai atgūšanas centieni beidzas, juristi prognozēja, ka tas turpināsies vēl vismaz divus līdz trīs gadus, ko viņi ir teikuši jau desmit gadus.
Pilnvarniekam joprojām ir bezpeļņas Vērtspapīru investoru aizsardzības korporācijas (SIPC) finansiāls atbalsts, lai turpinātu globālo tiesvedību pret atlikušajiem atgūšanas gadījumiem, tostarp pakārtotajiem fondiem un citiem sarežģītiem naudas pārvaldītājiem, kuriem neizdevās atklāt krāpšanu.
Taču Pikards apliecināja: Kādreiz tam pienāks gals.
Hea: