Viljams un Harijs nosoda BBC par 'mānīgo' Diānas interviju
Harijs sacīja, ka problēma ir plašāka nekā tikai BBC, un ka ekspluatācijas kultūras un neētiskas prakses viļņošanās galu galā paņēma viņas dzīvību.
Princis Viljams un viņa brālis princis Harijs ceturtdien izplatīja stingri formulētus paziņojumus, kritizējot BBC un Lielbritānijas plašsaziņas līdzekļus par neētiskām darbībām pēc tam, kad izmeklēšanā tika secināts, ka viens no raidorganizācijas žurnālistiem ir izmantojis krāpniecisku uzvedību, lai nodrošinātu princeses Diānas sprādzienbīstamāko TV interviju 1995.gadā.
Apstākļi saistībā ar interviju, kas notika pirms vairāk nekā 20 gadiem, tika pārbaudīta pēc tam, kad Diānas brālis Čārlzs Spensers atkārtoti sūdzējās, ka žurnālists Martins Baširs izmantojis viltotus dokumentus un citus negodīgus paņēmienus, lai pārliecinātu Diānu piekrist intervijai.
BBC novembrī iecēla pensionētu vecāko tiesnesi, lai vadītu lietas izmeklēšanu. Ceturtdien izmeklēšanas ziņojumā teikts, ka Baširs rīkojies maldinoši un pārkāpis BBC noteikumus, izsmējot viltotus bankas izrakstus un rādot tos Čārlzam Spenseram, lai viņš varētu piekļūt princesei.
Ziņojumā arī kritizēta BBC par to, ka tā ir slēpusi to, ko tā zināja par Bašira darbībām, un teikts, ka pašas korporācijas izmeklēšana šajā jautājumā neatbilst tai parastajiem integritātes un caurskatāmības standartiem.
38 gadus vecais Viljams savā paziņojumā sacīja, ka BBC neveiksmes ir veicinājušas viņa vecāku laulības pasliktināšanos un pasliktinājušas Diānas paranojas sajūtu.
Viņš teica, ka intervija bija liels ieguldījums manu vecāku attiecību pasliktināšanā, un kopš tā laika tā ir ievainojusi neskaitāmus citus. Tas rada neaprakstāmas skumjas apziņa, ka BBC neveiksmes ievērojami veicināja viņas bailes, paranoju un izolāciju, ko es atceros no pēdējiem gadiem kopā ar viņu.
Intervijā, kas bija galvenais Baširam, Diāna teica, ka šajā laulībā bijām trīs no mums, atsaucoties uz prinča Čārlza attiecībām ar Kamillu Pārkeri-Boulzu. Viņas atklāto stāstījumu par neveiksmīgo laulību ar Čārlzu vēroja miljoniem cilvēku, un tas izraisīja triecienviļņus visā monarhijā.
Viljams apgalvoja, ka mānīgais intervijas iegūšanas veids būtiski ietekmēja manas mātes teikto. Viņš turpināja teikt, ka Diāna būtu zinājusi, ka viņa ir maldināta, ja BBC būtu pienācīgi izmeklējusi bažas, kas pirmo reizi tika izteiktas 1995. gadā.
Tikmēr Harijs sacīja, ka problēma ir plašāka nekā tikai BBC, un ka ekspluatācijas kultūras un neētiskas prakses viļņošanās galu galā paņēma viņas dzīvību.
Paldies tiem, kuri ir uzņēmušies sava veida atbildību, ka jums tā pieder. Viņš rakstīja, ka tas ir pirmais solis ceļā uz taisnīgumu un patiesību. Tomēr mani ļoti satrauc tas, ka šāda prakse – un vēl ļaunāk – joprojām ir plaši izplatīta mūsdienās.
Abu brāļu attiecības ir bijušas saspīlētas kopš Harijs atkāpās no karaļa pienākumiem un ar ģimeni pagājušajā gadā pārcēlās uz dzīvi ASV. Taču abus vieno gandrīz mūža garumā sarežģītas attiecības ar medijiem, un viņu ceturtdienas paziņojumi tika saskaņoti publiskošanai vienlaikus.
BBC priekšsēdētājs Ričards Šārps sacīja, ka korporācija pieņem izmeklēšanas secinājumus, piebilstot, ka ir notikušas nepieņemamas neveiksmes. Raidorganizācija ir rakstījusi karaliskajai ģimenei, lūdzot atvainoties.
Baširs, kurš bija BBC News reliģijas redaktors, pagājušajā nedēļā pameta korporāciju veselības apsvērumu dēļ. 58 gadus vecais žurnālists ir bijis nopietni slims ar Covid-19 izraisītām komplikācijām.
Paziņojumā viņš sacīja, ka ļoti nožēlo bankas izrakstu viltošanu, nosaucot to par muļķīgu rīcību. Taču viņš piebilda, ka, viņaprāt, tas nekādi neietekmē princeses Diānas personīgo izvēli piedalīties intervijā.
Spensers apgalvoja, ka Baširs viņam parādīja viltotus bankas dokumentus, kas saistīti ar viņa māsas bijušo privāto sekretāri un vēl vienu bijušo karaliskās ģimenes locekli, kas nepatiesi liecināja, ka personām tiek maksāts par princeses uzraudzību.
Viņš apsūdzēja Baširu par dokumentu izmantošanu, lai iegūtu viņa uzticību, lai viņš iepazīstinātu Diānu ar žurnālistu. Viņš arī apgalvoja, ka Baširs ir izdomājis stāstus par karalisko ģimeni, lai stiprinātu Diānas pārliecību, ka pret viņu ir vērsta sazvērestība.
Kā daļa no nesenās izmeklēšanas pirmo reizi tika publicēta 1995. gada decembrī Diānas rakstītā piezīme. Piezīmē bija teikts, ka viņa ir piekritusi BBC intervijai bez lieka spiediena un ka viņa nenožēlo šo lietu.
Džons Birts, BBC ģenerāldirektors intervijas laikā, Baširu nosauca par negodīgu reportieri, kurš safabricēja sarežģītu, detalizētu, bet pilnīgi nepatiesu stāstījumu par savām attiecībām ar Ērlu Spenseru un princesi Diānu.
Tas ir šokējošs traips par BBC ilgstošo apņemšanos godīgai žurnālistikai; un ir ļoti nožēlojami, ka ir vajadzīgi 25 gadi, līdz atklājās pilnīga patiesība, viņš sacīja.
Diāna šķīrās no Čārlza 1996. gadā un gāja bojā Parīzes autoavārijā 1997. gadā, kad viņu vajāja paparaci. Troņmantnieks Čārlzs apprecējās ar Kamillu, tagadējo Kornvolas hercogieni, 2005. gadā.
Lielākajā daļā organizāciju būtu izsaukta policija, lai noskaidrotu, vai Martinu Baširu vajadzēja saukt pie kriminālatbildības par viltošanu, un viņš būtu uzreiz atbrīvots no amata par viltu, sacīja mediju advokāts Marks Stīvens no advokātu biroja Hovards Kenedijs, kurš nav iesaistīts šajā lietā. teica. Tā vietā BBC padarīja viņu par savu reliģisko korespondentu.
Viņš piebilda, ka ceturtdien publiskotais ziņojums nozīmē, ka BBC tiks pakļauta lielākai sabiedrības kontrolei.
Reģistrējieties uzIzklaides biļetens
Paldies, ka pierakstījāties!
Pārbaudiet, vai iesūtnē nav sveiciena e-pasta.
E-pasts (obligāti) Reģistrējoties jūs piekrītat mūsu Paziņojums par konfidencialitāti un Eiropas lietotāji piekrīt datu pārsūtīšanas politikai. AbonētHea: