White Sox jostas trīs home run uzvarā pār Tigers, kas vērsta uz Guardians

Sox aizvadīja divas no trim spēlēm Detroitā.

Hosē Huaress/AP

DETROITA — slaucīšana būtu bijusi jauki. Patiesībā tas varēja būt nepieciešams.

Bet White Sox pēc tam, kad svētdien bija sagrābuši zemo Tigers 11:5, samierinājās ar diviem no trim nedēļas nogalē Comerica Park, kas nozīmē, ka viņi uzņems pirmo vietu American League Central spēlēs no otrdienas līdz ceturtdienai. līdz trīs vai četrām spēlēm, gaidot Twins-Guardians sērijas fināla iznākumu pirmdien.

Sox (76-71) pirmdien ir brīva diena, lai atpūstos un padomātu par Guardians, kas viņiem ir jānoslauka, lai iegūtu taibreiku. Viņiem atlikušas 15 spēles.

Neviens Sox kluba namā nenosēdīsies uz vietas un neteiks, ka viņiem ir jāsavāc Klīvlenda, taču viņi zina, kas ir uz spēles.

'Mums noteikti ir jāuzvar,' sacīja AJ Polloks, kurš aizvadīja vienu no trim Sox mājiniekiem pret Detroitu. 'Mums ir jāuzvar pirmā, tad mums ir jāuzvar otrā, un pēc tam mums ir jāuzvar trešā.'

Saistīts

• White Sox’ Maikls Kopečs negrasās to uzspiest

Polloks pasmējās par viņa teikto. Izklausījās tā, it kā viņš teiktu 'slaucīt'. Tas arī izklausījās pēc menedžera pienākumu izpildītāja Migela Kairo pieejas “viena spēle vienā reizē”.

'Nevar slaucīt, ja zaudējat pirmajā spēlē,' sacīja Polloks. 'Tātad jums ir jāuzvar šī pirmā spēle, tad, jā, jums ir jāturpina spiest pedāli.'

Poloks, Endrjū Vons un Elojs Himeness ar mājinieku sitienu pielika āmuru pret Tigers (55:91), un Vinss Velaskess pēdējā brīdī iesita četrus iningus ar divu sitienu bumbu. Džonijs Kueto palika slims pēc sestdien paredzētā starta izlaišanas, un Velaskess sekoja Deivisa Mārtina sešām viena skrējiena bumbas ripām ar uzticamu aizpildīšanas pienākumu.

'Mums bija svarīgi nākt klajā un izlaist četras maiņu maiņas, nezinot, ka viņš metis metienu,' sacīja Kaira. 'Tas bija lieliski.'

Mirkli pēc fināla aizvadīšanas komanda pirmo reizi piecu spēļu sērijā piekāpās Twins.

'Šodiena mums bija liela,' sacīja Velaskess. “Katra uzvara ir vērtīga. Tas ir labs veids, kā paņemt sēriju no Detroitas un atgriezties mājās un nodarīt kaitējumu pret Klīvlendu, vai ne? Pats šis ceļa brauciens ir bijis ļoti virzīts pareizajā virzienā. . . . Redzēsim, kā tas izrādīsies.'

Četru spēļu izbraukums sākās ar Soksas vienas pieturas uzvaru ceturtdien Klīvlendā.

'Es nedomāju, ka mēs vēlamies izdarīt tādu spiedienu [sacīt, ka šonedēļ mums ir jāveic slaucīšana],' sacīja Velaskess.

'Mēs zinām, kas mums jādara. [Mums ir] jāiznāk ar tādu blīkšķi kā šodien, jāturpina spēlēt fundamentālu beisbolu, jāturpina izdarīt spiedienu, mēģinot pārņemt papildu bāzi, atriebties viņiem. . . . Klīvlenda to ir izdarījusi pret mums.

Katram Soksa Homēram bija pievienota izsaukuma zīme. Poloks trāpīja neizšķirtu sitienu pret Tigers startēju Drū Hačisonu, Vons guva savu pirmo Grand Slam turnīru karjerā pret Džeisonu Foliju un Himeness veica 450 pēdu sitienu pret Geretu Hilu.

Sox ir 27:5, kad viņi trāpa divus vai vairāk 'Home run', un 12:2, kad viņi trāpa trīs.

Himeness arī dubultoja un viens, bet Joans Monkads un Gevins Šīts guva pa diviem sitieniem. Himenesa trīs sitieni un septiņi kopējais sitienu skaits palielināja viņa sitienu līniju līdz .355/.427/.601 ar 12 mājiniekiem un 36 RBI kopš Visu zvaigžņu spēles pārtraukuma.

Pēc pirmās sitiena nospēlēšanas un pēc tam atdeva mājinieku Villi Kastro, Velaskess izcēlās ar trim bezvārtiem. Tanneram Benksam (2:0) uzvara tika ieskaitīta pēc tam, kad spēles pēdējā trešdaļā atvairīja piecus trīs iningus pēc viena piespēles.

Pēc tam uzmanība tika pievērsta Klīvlendai (79:67), kas uzvarējusi 10 no pēdējām 13. Sox ir uzvarējusi 13 no 18.

'Tātad tā būs laba cīņa,' sacīja Vons. 'Tikai jāspēlē mūsu spēle. Labi met, sit labi, spēlē aizsardzībā.”

Hea: