Gadu desmitiem pazaudēts Adlera planetārija oriģinālais Zeiss zvaigžņu projektors Čikāgā

Melek Ozcelik

Planetārija darbinieki cer atjaunot rūsas notraipīto 30. gadu projektoru, lai tas tuvotos tā sākotnējam krāšņumam.



Adler planetārija pirmais Zeiss debesu projektors.

Jau vairākus gadu desmitus pazudis Adler Planetārija pirmais Zeiss debesu projektors ir atgriezies Čikāgā.



Adlera planetārija foto

Tas izskatījās kā milzīgs mehānisks zirneklis vai, iespējams, citplanētiešu desanta kuģis, kas traucas pa Zemi, meklējot niecīgus cilvēkus.

Bet tikai tad, kad visas pārējās gaismas zem kupola tika nodzēstas un spuldze, kas bija tikpat liela kā greipfrūts, sāka mirdzēt ierīces iekšpusē, apmeklētāji saprata tās patieso spēku.

Tas bija maģiski, sacīja Mišela Nikolsa, Adleras planetārija sabiedriskās novērošanas direktore. Es joprojām neesmu redzējis neko tādu, kas radītu nakts debesis kā tie Zeiss projektori.



Bija maģisks , jo Adlera pēdējais Zeiss projektors tika demontēts 2010. gadā, jo uzlabojās digitālās tehnoloģijas un kļuva grūtāk nomainīt lēcas, spuldzes un perforētos diskus, ko izmantoja zvaigžņu un planētu projicēšanai.

Gadu desmitiem Adler darbinieki dzirdēja baumas par sava pirmā projektora likteni — 1930. gada modeli, kas bija arī pirmais Zeiss projektors, kas uzstādīts rietumu puslodē — pēc tam, kad tas 1969. gadā tika pārdots Džeksonas pilsētai Misisipi štatā, kas plānoja to būvēt. savs planetārijs.

Tikai šī gada sākumā Adler darbinieki beidzot atrada projektoru, kas tika glabāts šķūnī Ohaio štatā, kur ekscentrisks izgudrotājs to glabāja oriģinālajās iepakojuma kastēs 30 gadus.



Tagad, atgriežoties Čikāgā, projektors, Adler cer, tiks atjaunots un izstādīts izstādē.

Mēs tik daudzus gadus nezinājām, kur tas atrodas, un neviens nezināja, sacīja Nikols. Lai varētu to reāli pieskarties un redzēt, kā arī piedalīties, lai tas atgrieztos pie mums. Es nekad nedomāju, ka man būs tik laimīgs. Tas ir vienkārši pārsteidzošs.

Desmitiem gadu pirms raķešu spridzināšanas kosmosā apmeklētāji ieradās Adlerā, lai sapņotu. Viņi sēdēja zem kupola, noliektām galvām atpakaļ, pārslimojoties, dienai tuvojoties krēslai, pēc tam uz nakts debesīm kā melns samts un tūkstošiem zvaigžņu.



Es nevaru pateikt, cik reizes jūs dzirdējāt dzirdamu elsu no pūļa, kad viņi redzēja, kā debesis īsti izskatās, kad ir tumšs, sacīja Nikols, viens no Adlera pēdējā Zeiss projektora operatoriem, kura dizains ir līdzīgs pirmajam.

Šīs elsas nāca no publikas, kas galvenokārt dzīvoja pilsētā, kas nebija pieradusi pie nakts bez mākslīgās gaismas atspīduma. Zeiss projektors, kas veidots kā milzu hantele, bija neparasts inženierijas sasniegums, apvienojot vairākus objektīvus un projektorus, kas burtiski varēja atjaunot jebkuras nakts debesis cilvēces vēsturē un ne tikai.

Es varētu jums parādīt debesis 10 000 gadu nākotnē, 12 000 gadu pagātnē, sacīja Nikols.

To vadīja aptveroša konsole ar desmitiem pogu un slēdžu.

Jūs jutāties kā Oza burvis šajā mazajā U formas pjedestālā, jo jūs kontrolējāt Visumu, sacīja Sems Mims, kurš astoņdesmitajos gados Luiziānas mākslas un zinātnes muzejā Batonrūžā vadīja Zeiss projektoru.

Adlera bukletā no 1935. gada Zeiss projektora pieredze ir aprakstīta šādi:

Apmeklētāji ierodas, lai redzētu aizraujošu skatu, debesis ienes muzeja sienu robežās. Nevis triviāla rotaļlieta, atdarināts debess debesis, bet debesis attēlotas lielā cieņā un krāšņumā, dinamiskas, iedvesmojošas, tādā veidā, kas kliedē noslēpumu, bet saglabā majestātiskumu….

Režģa skats
  • Slaids, kas parāda Orion zvaigznāju, ko izmanto ar Zeiss Mark II zvaigžņu projektoru. Slaids, kas parāda Orion zvaigznāju, ko izmanto ar Zeiss Mark II zvaigžņu projektoru. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Šīs sfēras ir daļa no pirmā Zeiss Mark II zvaigžņu projektora, ko izmantoja Adlera planetārijā. Šīs sfēras ir daļa no pirmā Zeiss Mark II zvaigžņu projektora, ko izmantoja Adlera planetārijā. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Aploksnes ar slaidiem, kuros attēlotas dažādas Orion zvaigznāja versijas. Aploksnes ar slaidiem, kuros attēlotas dažādas Orion zvaigznāja versijas. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Adlera planetārija pirmā Zeiss Mark II zvaigžņu projektora daļas tiek glabātas Dienvidsaidas noliktavā. Adlera planetārija pirmā Zeiss Mark II zvaigžņu projektora daļas tiek glabātas Dienvidsaidas noliktavā. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Adlera planetārija darbiniekam rokās ir projektors, ko izmanto Zeiss Mark II zvaigžņu projektorā. Adlera planetārija darbiniekam rokās ir projektors, ko izmanto Zeiss Mark II zvaigžņu projektorā. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Adlera planetārija pirmā zvaigžņu projektora daļas atrodas Dienvidsaidas noliktavā. Adlera planetārija pirmā zvaigžņu projektora daļas atrodas Dienvidsaidas noliktavā. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Adlera planetārija pirmais Zeiss zvaigžņu projektors tiek glabāts Dienvidsaidas noliktavā. Adlera planetārija pirmais Zeiss zvaigžņu projektors tiek glabāts Dienvidsaidas noliktavā. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Adlera planetārijs ir atguvis savu pirmo Zeiss zvaigžņu projektoru. Adlera planetārijs ir atguvis savu pirmo Zeiss zvaigžņu projektoru. Braiens Ričs/Sun-Times
  • Adlera planetārija Zeiss projektors 1955. gadā. Adlera planetārija Zeiss projektors 1955. gadā. Adlera planetārija foto
  • Tehniķis samontē Adlera planetārija Zeiss debesu projektoru. Tehniķis samontē Adlera planetārija Zeiss debesu projektoru. Adlera planetārija foto
  • Tehniķis samontē Adlera planetārija Zeiss debesu projektoru. Tehniķis samontē Adlera planetārija Zeiss debesu projektoru. Adlera planetārija foto
  • Trīs tehniķi ar Zeiss projektoru detaļām 1955.g. Trīs tehniķi ar Zeiss projektoru detaļām 1955.g. Adlera planetārija foto
  • Adler darbinieki beidzot atrada projektoru, kas tika glabāts šķūnī Ohaio štatā. Adler darbinieki beidzot atrada projektoru, kas tika glabāts šķūnī Ohaio štatā. Adlera planetārija foto
  • Zeiss projektora centrālā daļa tika pacelta uz kravas automašīnas šā gada sākumā Ohaio štatā. Zeiss projektora centrālā daļa tika pacelta uz kravas automašīnas šā gada sākumā Ohaio štatā. Adlera planetārija foto
  • Zeiss projektorā izmantotās oriģinālās spuldzes. Zeiss projektorā izmantotās oriģinālās spuldzes. Adlera planetārija foto
  • Adler darbiniekam ir daži oriģinālie slaidi, kas izmantoti debess projektorā. Adler darbiniekam ir daži oriģinālie slaidi, kas izmantoti debess projektorā. Adlera planetārija foto
  • Adler darbiniekam ir daži oriģinālie slaidi, kas izmantoti debess projektorā. Adler darbiniekam ir daži oriģinālie slaidi, kas izmantoti debess projektorā. Adlera planetārija foto
  • Adlera oriģinālā Zeiss projektora daļas tika glabātas iepakojuma kastēs 30 gadus. Adlera oriģinālā Zeiss projektora daļas tika glabātas iepakojuma kastēs 30 gadus. Adlera planetārija foto

1969. gadā Adler nolēma uzlabot savu projektoru. Tāpēc Čikāgas parka rajons, kurā tajā laikā darbojās planetārijs, oriģinālu pārdeva Džeksonas pilsētai Misisipi štatā, kas cēla savu muzeju. Džeksona amatpersonas vēlāk nolēma, ka Adlera projektors nedarbosies.

Pēc tam mašīna devās ceļojumā, kas veda uz Ņujorkas štatu, Luiziānu un Ohaio, pirms atgriezās mājās Čikāgā.

Lielāko daļu laika tas pavadīja koka kastēs šķūnī Mechanicsburg laukos Ohaio štatā. Vīrietis, kurš to iegādājās, pēc profesijas bija saules enerģijas inženieris, kā arī neārstējams viltnieks. Cauruļu ērģeles, manuālās rakstāmmašīnas un neskaitāmas citas ierīces piepildīja šķūni. Tā visa centrā bija milzīga bedre, kurā viņš bija iemetis divus dzelzceļa tankkuģus, cerot izveidot ģeotermālās apkures sistēmu.

Kādā brīdī pēdējo 10 gadu laikā Adler darbinieki bija dzirdējuši baumas par viņu sen pazaudēto projektoru, kas nonāk Ohaio. Viņi izsekoja īpašnieku un pat devās uz turieni, lai to apskatītu. Bet nekas nesanāca.

Pēc tam 2019. gadā Adleram piezvanīja īpašnieka dēls, kurš teica, ka viņa tēvs ir slims un ģimene plāno pārdot īpašumu Ohaio štatā. Vai Adleram patiktu atpakaļ projektors? dēls gribēja zināt.

Ja mēs to nepanāksim, tas nonāktu metāllūžņos, sacīja Endrjū Džonstons, Adlera muzeju pieredzes un kolekciju viceprezidents.

Džonstons neteiks, cik viņi par to samaksāja, nodēvējot to par pieticīgu summu.

Šķiet, ka projektors ir samērā labā stāvoklī, lai gan viena no koka kastēm gadiem ilgi stāvējusi ārā. Citā kastē bija beigta un ļoti mumificēta pele, sacīja Džonstons.

Tagad projektors atrodas noliktavā dienvidu pusē. Cerība ir kādu dienu to atjaunot, lai gan ne, lai tas darbotos, lai apmeklētāji varētu gūt ieskatu Adlera senākajā vēsturē.

Bet, ņemot vērā to, ka gadu desmitiem ir izzuduši tik daudzi citi ar to saistīti plāni, vai nav iespējams, ka tas var palikt glabāšanā uz nenoteiktu laiku?

Mīļais Kungs, nē, Nikolass uzstāja. Noteikti nē. Viena lieta, kurā mēs esam neparasti labi, ir stāstīt savu stāstu. Mēs šo lietu nebūtu atguvuši, ja nebūtu nodomājuši ar to kaut ko darīt.

Mēs atlaidām šo lietu, jo toreiz planetāriji bija ļoti bieži atbrīvojušies no projektoriem. … Tagad mēs atskatāmies uz to un sakām: 'Tik daudzi cilvēki bija pieķēruši šo lietu, un tas varēja beigties ar poligonu daudzos dažādos vēstures posmos, bet tas nenotika.'

Redaktora piezīme: Šis raksts ir atjaunināts, lai labotu Endrjū Džonstona vārda pareizrakstību. Tāpat planetārijam joprojām pieder pēdējais Zeiss projektors, kas tika demontēts 2010. gadā.

Hea: