Slimībā, tāpat kā veselības stāvoklī, Šērlijai Viljamsai ir Slavas zāles vīrs 60 gadus vecs

Melek Ozcelik

Cubs lieliskais Billijs Viljamss mudina mūs visus palikt mājās, ja iespējams. To viņš dara — ar smagu sirdi — rūpējoties par sievu, kurai ir vēlīnā demence.



Divīzijas kārta — Washington Nationals pret Čikāgas Cubs — trešā spēle

Viljamsai patiktu nekas vairāk kā atgriezties Wrigley Field.



Džonatana Daniela/Getty Images foto

Viss par to, kā Billijs Viljamss stāvēja mīklu kastē un 1961. gadā šūpoja ar savu pelnu nūju, tika teikts bezbailīgi. Viņš bija jauns vīrietis, kurš zaudēja 25 home-run, 86 RBI, NL Gada debitants.

Viņš bija Slavas zālē iekļauts slaucējs, kurš savas spožās Cubs karjeras desmit gadu laikā — no 1962. līdz 71. gadam — izlaida vidēji vienu spēli sezonā, nekad nešauboties, regulāri mainoties uz nūju un demonstrējot izcilību.

Billijs Viljamss nekad neaizraujas, nedusmojas un nemet nūju, reiz teica menedžeris Leo Duročers. Jūs katru dienu pierakstāt viņa vārdu vienā un tajā pašā vietā un aizmirstat to. Viņš spēlēs pa kreisi un siks trešais. Billijs Viljamss ir mašīna.



Mašīna atrada viņa beisbola spēlētājus 61. gadā, jo īpaši duetu — Erniju Benksu un Ronu Santo, ar kuriem viņš bija savienojis rokas visā Cubs vēsturē.

Taču Viljamss jau bija atradis savu lielāko komandas biedru: savu meiteni Šērliju, ar kuru apprecējās 1960. gada 25. janvārī.

Sešdesmit gadus vēlāk Šērlija tam pretojas visnopietnākajā veidā. Un šajā koronavīrusa pandēmijas laikā viņas uzticīgais vīrs nemaz nejūtas ļoti bezbailīgs.



Viņš ir tikpat nobijies kā nākamais puisis. Un tad daži.

Šērlija, viņai ir demence, sacīja Viljamss. Viņai tagad ir kādi četri vai pieci gadi. Ja skaita posmus, viņa ir aptuveni 7. posmā.

7. stadija — citādi saukta par vēlīnās stadijas demenci, slimības progresēšanas beigu stadija. Tā ir nežēlīga kognitīvā lejupslīde. Runa un saziņa ir ļoti, ja ne pilnībā, ierobežota. Palīdzība ir nepieciešama ēšanas, rīšanas un lielākā daļa visu pārējo.



81 gadu vecā Viljamsa mājās Glen Ellinā rūpējas par Šērliju, cik vien spēj. Par laimi, viņam ir daudz palīdzības. Medmāsas rotē katru dienu no pulksten 10:00 līdz 18:00, un pāra četras meitas — visas dzīvo netālu Vitonā vai nedaudz tālāk Neipervilā — pamīšus naktīs šūpojas garām, lai ieliktu mammu.

Pat šajos nedrošajos laikos arī tētim laiku pa laikam ir vajadzīga neliela uzmanība.

Viņas ir labas meitenes, sacīja Viljamsa. Mums ir paveicies, ka mums tie ir.

Fiziski Viljamss tur karājas labi. Maska uzvilkta, viņš staigā pa savas apkaimes ielām. Viņš mājās izmanto arī skrejceliņu un stacionāro velosipēdu.

Man iet diezgan labi, viņš teica. ES ceru. Jo šis vīruss ir kaut kas, cilvēk.

Šērlija nav vienīgā meitene viņa dzīvē, par kuru viņš mūsdienās satraucas. Ir arī mazmeita Nikoleta, intensīvās terapijas medmāsa Paloalto, Kalifornijā, slimnīcā, kura ir cīņas pret COVID-19 priekšgalā.

Es patiešām uztraucos par viņu, sacīja Viljamss. Es tik ļoti uztraucos. Viņi saka, ka viņiem ir viss aprīkojums un lietas. Es jautāju: 'Vai viņi tiešām?' Vai viņi var sazināties ar tiem, kuriem ir slimība?’ Es vienkārši nevēlos, lai ar viņu kaut kas notiktu.

Demoinā, Aiovas štatā, ir vēl viena mazmeita, skolotāja, kura ir mājās, tāpat kā vairums citu. Billijam un Šērlijai kopumā ir seši mazbērni, no kuriem četri ir zēni.

Ak, ja viņi visi šobrīd varētu būt tuvumā. Viņu vectēvam viņu tik ļoti pietrūkst.

Tas ir tikai grūts laiks, viņš teica. Tas nav tik viegli, es domāju.

Viljamss pavada daudz laika televīzijā, dzirdot ziņas. Viņš ir kļuvis par Čikāgas mēra Lorijas Laitfotas un it īpaši Ņujorkas gubernatora Endrjū Kuomo fanu. Kad laiks ir pavasarīgs vai tuvu, viņš skatās pa logu, kā ģimenes staigā un bērni brauc ar velosipēdiem.

Jā, viņam arī pietrūkst beisbola.

Es kādu laiku skatījos [MLB Network], un viņi rādīja vecās pasaules sērijas, taču man tas kļuva garlaicīgi, jo es nekad neesmu spēlējis Pasaules sērijā, viņš teica.

Bet visa šī lieta bez beisbola un visiem sporta veidiem ir grūta visiem. Sports atņem daudz raižu un slogu. Tie dod cilvēkiem iespēju atbrīvoties no daudzām problēmām.

Mājas ir tur, kur ir sirds. Dažreiz Viljamsa sirds vienkārši sāp.

Tomēr viņam ir vēstījums visiem.

Visi, lūdzu, esiet droši, viņš teica. Pēc aukstuma šeit, Čikāgā, ir grūti, lai tas notiktu pavasarī, taču mums ir jāpaliek iekšā. Tu tagad parūpējies. Lūdzu, sakiet visiem rūpēties.

Hea: