93 gadu vecumā mirst komēdiju “The Mothers-In-Law” un Brodvejas zvaigzne Keja Balarda

Melek Ozcelik

Šajā 1984. gada 27. februāra faila fotoattēlā aktrise Kaye Ballard ir nofotografēta intervijas laikā savā Ņujorkas dzīvoklī. | AP Photo/Suzanne Vlamis, fails

Keja Balarda, izrotātā Brodvejas veterāne un aktrise, kas piedalījās filmās The Mothers-in-Law un The Doris Day Show, nomira pirmdienas vakarā savās mājās Rančo Mirage, Kalifornijā, 93 gadu vecumā.



Šī mēneša sākumā Balards piedalījās Palmspringsas Starptautiskajā filmu festivālā, kur viņa vēroja sevi, kas ir lielāka par dzīvību, demonstrējot savu dokumentālo filmu Keja Balarda: izrāde turpinās.



Man patika, ka viņa bija teātrī vakarā, kad filma tika atklāta festivālā, sacīja festivāla vadītājs Harolds Matzners. Viņa saņēma aplausu serenādi no visiem cilvēkiem, kas pulcējās no izpārdotas izrādes. Esmu pārliecināts, ka viņai tas patika. Es priecājos, ka tas tika pabeigts laikā, lai viņa to redzētu un izbaudītu.

Balardam bija viena no spilgtākajām karjerām šovbiznesā 20. gadsimta vidū. Pirmo reizi viņa izstādīja savus talantus Klīvlendā, kur viņa dzima Katrīna Glorija Balota itāļu emigrantu vecākiem.



5 gadu vecumā viņa radīja iespaidus par franču izklaides leģendu Morisu Ševaljē. Viņa kļuva par gleznotāju, dziedātāju, aktieri, mūziķi un komisku impresionisti. Balardam tika piedāvāta stipendija Klīvlendas mākslas koledžā, taču viņš tā vietā izvēlējās uzstāties vodevilā.

Skatuves producentu Detroitā tik ļoti iespaidoja viņas dažādie talanti, ka viņš ieteica viņu Spikam Džounsam, Swing Era populārākajam komiksu bigbenda vadītājam. Balards nopirka vienvirziena lidmašīnas biļeti uz Losandželosu un ieguva darbu kā dziedātājs un komisks tubas spēlētājs savā grupā.

Kad Džonsa grupa devās turnejā uz Ņujorku, Balardam bija iespēja redzēt Loretu Teilori Tenesī Viljamsa filmā The Glass Menagerie, kas viņu iedvesmoja nopietni pievērsties aktiermākslai, un Etelu Mermenu Ērvinga Berlina filmā Annija Get Your Gun, kas viņu pārliecināja. iet uz muzikālo teātri.



Balards debitēja Brodvejā 1946. gadā, kad viņu kāds, kurš bija redzējis kopā ar Džounsu, uzaicināja pievienoties mūzikla Three To Make Ready aktieru grupai.

Pēc tam viņa veidoja tādus šovus kā Touch and Go, kas ietvēra karaliskās pavēlniecības priekšnesumu karalim Džordžam VI, kas ļāva viņai iepazīstināt ar nākamo karalieni Elizabeti; Top Banana ar Filu Silversu, kurā viņa aizstāja Rozu Mariju ceļa tūrē, un The Golden Apple, kas viņu nostādīja uz Life Magazine vāka un ļāva viņai ieviest standartu Lazy Afternoon.

Visu atlikušo mūžu, ar visiem citiem centieniem, ko viņa mēģināja, ieskaitot filmas, ierakstu albumus un grāmatu, Balards vienmēr atgriezās uz skatuves.



Aktrise Keja Balarda apmeklē filmas Brodveja Beyond the Golden Age pasaules pirmizrādi 27. gadskārtējā Palmspringsas starptautiskajā filmu festivālā 2016. gada 7. janvārī Palmspringsā, Kalifornijā. | Vivjena Kililija/Getty Images

Aktrise Keja Balarda apmeklē filmas Brodveja Beyond the Golden Age pasaules pirmizrādi 27. gadskārtējā Palmspringsas starptautiskajā filmu festivālā 2016. gada 7. janvārī Palmspringsā, Kalifornijā. | Vivjena Kililija/Getty Images

Viņas teātra titru sarakstā Ņujorkā un visā valstī ir Carnival, Gypsie, Annie Get Your Gun, Sheba, High Spirits, The Odd Couple sieviešu versija, Funny Girl, Chicago, The Pirates of Penzance, Look Ma, I' m Dancin', Minnijas zēni un Over the River and Through the Woods.

Citu ievērojamu iestudējumu skaitā bija 'Nunsense', kas ieguva Karbonela balvu Dienvidfloridas teātrī, '4 Girls 4', ko viņa uzveda Makkaluma teātrī, un The Fabulous Palm Springs Follies, kur viņa parādījās kā viesmāksliniece kā iespēja pārdot savas filmas kopijas. grāmata Kā es zaudēju 10 mārciņas 53 gadu laikā: Kaye Ballard, A Memoir, vestibilā 2004. gadā.

Viņa devās turnejā ar diviem kritiķu atzinīgi novērtētiem vienas sievietes šoviem: Kaye Ballard — Working 42nd St., At Least un Hey Ma… Kaye Ballard, ko viņa arī atveda uz McCallum. Savu pēdējo koncerttūres iestudējumu viņa veica 2012. gadā 86 gadu vecumā — Doin’ It For Love, veltījums Brodvejas standartiem un izpildītājiem, kā arī stāstiem aiz tiem kopā ar Monteveki un Lī Roju Reimsu.

Viņa teica, ka lepojas ar to, ka vienmēr ir bijusi darba izklaidētāja, un viņai nekad nav bijis jāpieņem darbs ārpus šovbiznesa.

Esmu ļoti laimīga, jo daru to, ko esmu darījusi 60 gadus, viņa teica 2012. gadā. Es daru tikai labāko no lietām, piemēram, Sofiju Takeru un Džimiju Durante (materiāls), un stāstu lietas, kas bija manā grāmatā. Tas ir patiešām brīnišķīgi.

Savu pirmo televīzijas uzstāšanos Balarda piedzīvoja 1957. gada televīzijas mūziklā Rodgers & Hammerstein, Pelnrušķīte ar Džūliju Endrjūsu galvenajā lomā. Viņa kļuva par daļu no Kraft Music Hall Players NBC pārraidē The Perry Como Show kopā ar Donu Adamsu un Sandiju Stjuarti 1961.–1962. gadā.

Taču tieši 1967.–1969. gada komēdija The Mothers-In-Law padarīja Balardu par iecienītu vārdu. Viņa filmējās kopā ar Ievu Ardenu kā divas ļoti atšķirīgas kaimiņienes, kuras bija spiestas kļūt par sievasmātēm, kad viņu bērni viņus pārsteidza, apprecoties viens ar otru.

Desi Arnazs vadīja izrādes, un filmas I Love Lucy autori Bobs Kerols jaunākais un Madlina Deivisa rakstīja scenārijus.

Balards 1970. gadā pārgāja uz atkārtotu Dorisas dienas šova daļu, kurā Roza Marija atkal bija augstāka līmeņa galvenajā lomā, un viņa piedalījās seriālā Here’s Lucy ar Lūsilu Bolu un viņas diviem bērniem Lūsiju Arnazu un Desi Arnazu jaunāko.

Lūsija atceras, ka Balards ieradās tuksnesī, lai apciemotu viņas ģimeni kopā ar tēvu un viņa otro sievu Ediju vīramātes laikā.

Es viņu pazīstu vairāk nekā 50 gadus, sacīja Arnazs. Mans tēvs producēja viņas seriālu, un viņa nopirka viņa māju šeit Rančo Mirāžā. Viņa vienmēr ir ļoti atbalstījusi virzienu, kuru es vēlējos uzņemties šajā biznesā, pat pieminot mani savā autobiogrāfijā, sakot, ka kādu dienu es kļūšu par lielisku režisoru — gadus pirms es sāku režisēt. Es vienmēr to novērtēju. Keja bija spēks, ar kuru bija jārēķinās, un man viņas pietrūks.

Aktrises Naneta Fabraja un Keja Balarda ierodas dokumentālās filmas Brodveja: Zelta laikmets priekšskatījumā 2003. gada 24. jūnijā Holivudā, Kalifornijā. | Dens Šteinbergs/Getty Images

Aktrises Naneta Fabraja un Keja Balarda ierodas dokumentālās filmas Brodveja: Zelta laikmets priekšskatījumā 2003. gada 24. jūnijā Holivudā, Kalifornijā. | Dens Šteinbergs/Getty Images

Balards nekad nav precējies un viņam nebija bērnu. Viņa rakstīja savos memuāros: es atklāju emocionālu saikni ar tādām sievietēm kā Liza (Smits, biseksuāls sindicētais rakstnieks, kurš bija Balardas ceļu vadītājs 1950. gados), ko es nekad nevarēju atrast ar vīrieti. Es nezinu, kāpēc un kā tas notika, bet es zinu, ka tas mani visu mūžu ir atstājis vienu.

Balards novembrī saņēma balvu par mūža ieguldījumu no Palmspringsas sievietes filmās un televīzijā par palīdzību no stikla griestiem, kas marginalizē sievietes šovbiznesā.

Viņa bija bijībā pret cilvēkiem ar lielu talantu. Sākotnēji viņa plānoja savu autobiogrāfiju saukt par I Just Happened To Be There, jo viņu ļoti iespaidoja visi cilvēki, ko viņa satika no šovbiznesa panteona.

Es satiku Elvisu Presliju Palmspringsā, viņa teica. Es braucu pa Palmas kanjonu un apgriezu viņa melno (Stutz Blackhawk) un teicu: “Es tevi mīlu!” Viņš teica: “Es arī tevi mīlu, Miss Balard.” Es teicu: “Ak!” gandrīz nobrauca no ceļa. Es domāju: 'Elvis Preslijs teica manu vārdu! Viņš zina, kas es esmu! Tas bija mūža saviļņojums.

Taču viņa bija tikpat lepna par to, ka atpazina topošos talantus un palīdzēja viņiem karjerā. Viņa lepojās, ka iepazīstinājusi ar komiksu aktieri Polu Lindu ar producentu Leonardu Silmanu, kurš uzsāka savu karjeru, iesaistot viņu filmā New Faces Of 1952. Viņa ieteica Džerijam Stīleram un viņa sievai Annei Mīrai kopā uzspēlēt komēdiju. Viņi kļuva slaveni kā Stiller & Meara, pirms viņi kļuva slaveni kā Ben Stiller vecāki.

Satīriķis Pols Krasners, kurš rediģēja novatorisko komiksu Lenija Brūsa autobiogrāfiju “How to Talk Dirty and Influence People”, uzskaitīja Balardam, ka Brūss ieguva vienu no viņa pirmajiem lielajiem koncertiem Ņujorkā Blue Angel.

Es domāju, ka katrs cilvēks, kurš vispār saprata Keju, piekristu, ka visspilgtākais fakts par viņu bija tas, ka profesijā, kurā ego visbiežāk ir augstākais, viņa plaukst, meklējot patiesu laimi citu panākumos neatkarīgi no tā, vai viņi ir bijuši milzīgi. zvaigznes vai vienkārši cilvēki, ar kuriem viņa priecājās, sacīja viņas draugs Hals Vingo, viens no žurnāla People dibinātājiem.

Lai arī kā viņa ļoti ilgajā un daudzveidīgajā karjerā meklēja un izbaudīja šovbiznesa degpunktu, viņa tikpat labi izbaudīja citu talantīgu izpildītāju sabiedrību, kuru viņa cienīja un apbrīnoja, pat līdz atteikumam maksāt augstākos rēķinus katru reizi, kad viņai šķiet, ka kāds cits. vairāk pelnījuši, lai gan bija ļoti maz.

2014. gadā viņa uzstājās Camelot teātrī ar izrādi Going Out Of Business kopā ar tādiem draugiem kā Kerola Čeninga, Šekija Grīna un Pīters Māršals, un tā tika izpārdota divu nedēļu laikā. Tā tika filmēta dokumentālajai filmai, kas tika uzņemta par viņu, un tā nodrošināja siltu nobeigumu filmai, kuras galvenais mērķis bija informēt cilvēkus par Balardas karjeras plašumu.

Čeninga stāsta, ka filmā Balards bija vienīgais draugs, ar kuru viņa varēja runāt par savām personīgajām pievīlumiem.

Viņa un Čenings žēlojās Childers. Kāds zaudējums. Kāda tukša bedre mums ir šajā tuksnesī tagad bez viņiem.

Tāda dinamīta talanta nav, piebilda Makleods. Filmā var redzēt, cik talantīga viņa bija, un tāda viņa bija arī kā draudzene.

Vingo, kurš bija filmas Kaye Ballard: The Show Goes On izpildproducents, sacīja, ka atcerēsies Balardu ar viņas darbu un viņas draudzības dziļumu.

Kad cilvēkiem tika pasniegtas pašlabuma un egoisma apmierināšana, Vingo sacīja, ka Keja joprojām bija rindā un gaidīja otru bijības un brīnuma palīdzību. Šīs iezīmes bija viņas pastāvīgie pavadoņi visas komēdijas spožuma un satriecošās vokālās kompetences karjeras laikā visās šovbiznesa jomās, sākot no vodevilas līdz Brodvejai, televīzijai un filmām.

Taču tagad jāatceras, ka neviens no šiem sasniegumiem neatbilda viņas pašas dāsnās sirds varenībai un spēkam. Tas ir lielais zaudējums, ko mēs visi piedzīvojam, zaudējot viņu.

Vingo, strādājot par ģimenes pārstāvi, sacīja, ka Balards nevēlas nekāda veida bēru pakalpojumus, un viņas ķermenis tiks kremēts. Viņas tuvākie radinieki, pēc viņa teiktā, ir brāļameitas un brāļadēli. Ziedu vietā Balards lūdza ziedot viņas vārdā Palmspringsas dzīvnieku patversmei, Koačelas bezpajumtnieku patversmei vai jebkurai Koačelas ielejas veterānu grupai.

Brūss Fesjē, ASV šodienas tīkls

Vairāk lasiet vietnē usatoday.com

Hea: